検索ワード: silly cow (英語 - ウェールズ語)

silly
ddrud

cow
buwch

silly billy
chi selsig gwirion

fat cow
yn gorwedd i lawr buwch braster

black cow
nid yw'r gwartheg duon yn hoffi'r tractor gwyn

don't be silly
cau i fyny

it is a silly point
mae'n bwynt gwirion

alun pugh : that is just silly
alun pugh : mae hynny'n wirion

this is getting a bit silly
mae hyn yn mynd ychydig yn wirion

the idiot silly (person)
y crinc crinc

the idiot, silly (person)
y crinc, crinc

this silly blame game gets you nowhere
nid yw'r gêm wirion hon o fwrw bai yn tycio dim

glyn davies : that is a silly intervention
glyn davies : mae hynny'n ymyriad gwirion

becoming very silly / being utterly foolish
yn mynd yn wirion bost

jonathan morgan : perhaps that is a bit silly
jonathan morgan : efallai ei fod ychydig yn ffôl

fortunately , this report lays that silly belief to rest
yn ffodus , mae'r adroddiad hwn yn rhoi terfyn ar y gred wirion honno

andrew davies : that is quite a silly comment
andrew davies : yr oedd hwnnw'n sylw eithaf gwirion

jane hutt : we must be sparky in this chamber , not silly
jane hutt : rhaid inni fod yn fywiog yn y siambr hon , nid yn wirion

glyn davies : that was a very silly intervention that took unnecessary time
glyn davies : yr oedd hwnnw'n ymyriad gwirion iawn a gymerodd amser diangen

it can also be the art of the silly and , more importantly , the dangerous
gall hefyd fod yn gelfyddyd y gwirion ac , yn bwysicach , y peryglus