検索ワード: the real reason (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

the real reason

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

now the real work begins

ウェールズ語

yn awr y mae'r gwaith go iawn yn dechrau

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

these are the real figures

ウェールズ語

mae'r rhain yn ffigurau gwirioneddol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

this leads me to the real reason for having a censure motion again

ウェールズ語

daw hyn â mi at y gwir reswm dros gynnig arall o gerydd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

that is the real labour record

ウェールズ語

dyna yw gwir record llafur

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

welcome to the real world , carl

ウェールズ語

croeso i'r byd go iawn , carl

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in the real world of politics --

ウェールズ語

ym myd gwleidyddiaeth go iawn --

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , that is not the real issue

ウェールズ語

fodd bynnag , nid hynny yw craidd y mater

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i did not attend the real ale presentation

ウェールズ語

ni fynychais y cyflwyniad ar gwrw go iawn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the real casualties will be the subject committees

ウェールズ語

y dioddefwyr go iawn fydd y pwyllgorau pwnc

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

again , that reduces the real demand for beds

ウェールズ語

unwaith eto , mae hynny'n lleihau'r gwir alw am welyau

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

that is the real crisis in the health service

ウェールズ語

dyna'r argyfwng gwirioneddol yn y gwasanaeth iechyd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , it is not living in the real world

ウェールズ語

fodd bynnag , nid yw'n byw yn y byd go iawn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , the real test of the formula is its results

ウェールズ語

fodd bynnag , y prawf gwirioneddol i'r fformiwla yw ei chanlyniadau

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , if you look again , the real picture emerges

ウェールズ語

fodd bynnag , os edrychwch eto , daw'r gwir ddarlun i'r golwg

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

edwina hart : first , i will address the real questions

ウェールズ語

edwina hart : yn gyntaf , ymdriniaf â'r cwestiynau go iawn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i would like to pinpoint some of the real difficulties that we face

ウェールズ語

hoffwn fanylu ar rai o'r anawsterau gwirioneddol yr ydym yn eu hwynebu

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

information arrives too late , and political spin confuses the real messages

ウェールズ語

mae'r wybodaeth yn cyrraedd yn rhy hwyr , ac mae'r sbin wleidyddol yn drysu'r gwir negeseuon

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i am beginning to wonder whether the real plan is to confuse everyone

ウェールズ語

yr wyf yn dechrau meddwl mai drysu pawb yw'r gwir gynllun

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , the real question is why the minister did not supply that answer

ウェールズ語

fodd bynnag , y gwir gwestiwn yw pam na roddodd y gweinidog yr ateb hwnnw

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

` helping the most disadvantaged is the real challenge of the new deal . '

ウェールズ語

` helpu'r rhai sydd â'r diffyg mantais mwyaf yw her y fargen newydd . '

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,761,761,747 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK