検索ワード: rejoiceth (英語 - ウォロフ語)

rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth;
du bég ci lu awul yoon, waaye dina bég ci lépp luy jollil dëgg.

for he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment.
ndaxte ku yërëmul, yoon du la yërëm. te yërmande mooy noot àtte.

and if so be that he find it, verily i say unto you, he rejoiceth more of that sheep, than of the ninety and nine which went not astray.
bu ko gisee, mbég mi mu am ci moom mooy ëpp mbég, mi mu am ci juróom-ñeent-fukki xar ya ak juróom-ñeent ya réerul.

he that hath the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, which standeth and heareth him, rejoiceth greatly because of the bridegroom's voice: this my joy therefore is fulfilled.
kiy céetal moo moom séetam. waaye xaritu kiy céetal dafay taxaw di ko déglu, tey bég, bu déggee baatam. mbég moomu moo di sama bos tey, te fi mu nekk mat na sëkk.