検索ワード: successful (英語 - ウズベク語)

process successful
comment

certification successful.
sertifikat tafsilotlari...

successful packets:
muvaffaqiyatli paketlar:

such are the successful.
Ана ўшалар, ўзлари нажот топгувчилардир.

and such are the successful.
Ана ўшаларнинг ўзларигина нажот топгувчилардир.

successful packets:\t%s
muvaffaqiyatli paketlar:\t%s

number of successful trials
raqam

and those are the successful.
Ана ўшаларнинг ўзларигина нажот топгувчилардир.

successful indeed are the believers
Батаҳқиқ, мўминлар нажот топдилар.

and such are they who are successful.
Хайр-садақа қил. Сенинг қўлингдаги ризқи рўзда уларнинг ҳам ҳақлари борлигини унутма.)

lo! disbelievers will not be successful.
Суранинг охирида эса, кофирларнинг нажот топмасликлари таъкидланмоқда. Ва ниҳоят, охирги оятда Аллоҳ таолодан раҳмат ва мағфират сўраш тавсия қилинмоқда.)

and it is they who are the successful.
Маъруфга, яъни, фазилат, ҳақиқат, яхшилик ва адолатга буюриб, мункардан, яъни разилат, ботиллик, зулм ва ёмонликдан қайтариб турадиган жамоа бўлмаса, ҳеч бир қавм, ҳеч бир уммат нажот топа олмайди.)

lo! the guilty never are successful.
Албатта, жиноятчилар нажот топмаслар.

but the magicians will never be successful."
Сеҳргарлар нажот топмаслар», деди.

he is indeed successful who causeth it to grow,
Батаҳқиқ, ким у(нафс)ни покласа, ютуққа эришади.

he indeed shall be successful who purifies himself,
Батаҳқиқ, ким пок бўлса, ютуқ топадир.

observe your duty to allah, that ye may be successful.
Тўласа, тўлади, бўлмаса, қарз муддатини чўзиш эвазига рибонинг миқдорини ҳам кўпайтирар экан. Ҳар йили шундай бўлавергандан кейин рибо бир неча баробарга кўпайиб кетаркан.

and whoever overcomes this day will be indeed successful."
Батаҳқиқ, бугунги кунда ким устун келса, ўша ғолиб бўладир», дедилар.

indeed, it is god’s partisans who are the successful.
(Аллоҳннинг ризолигини топиш... Кимки яратган Роббиси ризолигини топмас экан, мабодо унинг иймони сақлаб қолмаса, бу ёлғончи дунёда умри алданиш билан, охиратда эса фақат азобга дучор бўлиш билан интиҳо топади.)

indeed it is allah’s group who are the successful.
(Аллоҳннинг ризолигини топиш... Кимки яратган Роббиси ризолигини топмас экан, мабодо унинг иймони сақлаб қолмаса, бу ёлғончи дунёда умри алданиш билан, охиратда эса фақат азобга дучор бўлиш билан интиҳо топади.)