検索ワード: are subject of (英語 - エストニア語)

such changes are the subject of:
selliste muutuste kohta kehtivad:

subject of the tables
tähtaeg t + kuud (päevad, kui on nii märgitud) [1] ajavahemik [2]

the subject of the grant;
toetuse kasutamise eesmärk;

patients are the subject of healthcare policy.
patsiendid on tervishoiupoliitika subjektid.

subject of the present decision
otsuse käsitlusala

subject of the instrument or decision
dokumendi või otsuse subjekt;

it is the subject of this opinion.
see on käesoleva arvamuse teema.

subject of the commission’s proposal
komisjoni ettepaneku eesmÄrk

diseases which are subject to notification
haigused, millest tuleb teatada

are subject to quantitative import restrictions,
kehtivad koguselised impordipiirangud,

context and subject of the exploratory opinion
ettevalmistava arvamuse taust

most statistical series are subject to revision.
enamik statistilisi aegridu tuleb hiljem ajakohastada.

they are subject to mandatory professional registration;
nende suhtes kohaldatakse ametialase registreerimise nõuet;

summary indication of the subject of the concession.
kokkuvõtlik märge kontsessiooni eseme kohta.

identify subject of content (3 chars max):
sisu identifikaator (maks. 3 märki):

list of the paying agencies for which the accounts are disjoined and are subject of a later clearance decision
loetelu makseasutustest, mille raamatupidamine on otsusest välja jäetud ning mille kontrollimise ja heakskiitmise kohta tehakse otsus hiljem

list of the paying agencies and programmes for which the accounts are disjoined and are subject of a later clearance decision
loetelu makseasutustest ja programmidest, mille raamatupidamisarvestus on otsusest välja jäetud ning mille kontrollimise ja heakskiitmise kohta tehakse otsus hiljem

quality assurance principles at european level for general education are subject of ongoing discussion in the context of et2020.
Üldhariduse kvaliteedi tagamise eli tasandi põhimõtteid arutatakse praegu raamistiku „haridus ja koolitus 2020“ raames;

it was found that the two cooperating canadian producers were not engaged in the circumvention practices which are subject of this investigation.
selgus, et kaks koostööd teinud kanada tootjat ei tegelenud käesolevas uurimises käsitletava kõrvalehoidmisega.

consequently, the domestic market is highly influenced by import prices of prc bicycles, which are subject of the current investigation.
järelikult mõjutavad omamaist turgu suurel määral hiinast pärit jalgrataste impordihinnad, mis on käesoleva uurimise objektiks.