検索ワード: communion (英語 - エストニア語)

sweet wines used for the holy communion
magus vein, mida kasutatakse armulaual.

liturgy (fair), which is a service with communion.
liturgia (õiglane), mis on teenus, osadust.

meant for small children who are not yet able to receive communion
mõeldud väikestele lastele, kes ei ole veel võimalik saada osadus

there was no new teaching on this occasion, just visiting and communion.
sel puhul uusi õpetusi ei antud, lihtsalt vesteldi ja tunti osadust.

but the truest prayer is in reality a communion between man and his maker.
ent tõeline palve on tegelikult inimese ja tema looja vaheline osadus.

the secret of all this problem is wrapped up in spiritual communion, in worship.
kogu probleemi saladus peitub vaimses osaduses, palveldamises.

the bread which we break, is it not the communion of the body of christ?
leib, mida me murrame, eks see ole kristuse ihu osadus?

the tabernacle is a cabinet in the church as it keeps the bread and wine used in holy communion.
tabernaakli on kapis kirikus, kuna see hoiab leiva ja veini kasutatakse armulaual.

for an orthodox christian, the encounter with the icon is an act of communion with the person represented in the icon.
Õigeusklikule kristlasele on kohtumine ikooniga ühtekuuluvuse tajumine ikoonil kujutatuga.

worship is a personal communion with that which is divinely real, with that which is the very source of reality.
palveldamine on isiklik osadus sellega, mis on jumalikult reaalne, reaalsuse algallikas.

communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products
armulaualeib, tühjad kapslid farmaatsiatööstuse jaoks, oblaadid, riisipaber jms

in addition to the celebration of communion, a special offering will be taken and designated toward peacemaking efforts locally and globally.
lisaks tähistamine armulaua, eriline pakkumine tehakse ning määratud suunas rahusobitamine jõupingutusi lokaalselt ja globaalselt.

the jury was captivated by the authenticity of the restoration of the ruined buildings, highlighting the garden’s poetic communion with nature.
Žüriid lummas varemetes hoonete tõetruu taastamine, mis rõhutas pargi poeetilist ühtesulamist loodusega.

how much more should our encounters with living icons - persons made in the image and likeness of god - be acts of communion!
kui palju sagedamini peaks meie kohtumised elavate ikoonidega - jumala näo järgi loodud isikutega - olema ühtekuuluvuse tunnetamise aktid!

communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products, others:
armulaualeib, tühjad kapslid farmaatsiatööstusele, oblaadid, riispaber jms, muud:

believers should therefore make every effort to make contact with each other through letters and travelling to meet with each other to share bible study, the communion service, and preaching activities.
sellepärast, peavad usklikud võtma tarvitusele kõik abinõud üksteisega kontaktide loomiseks kirja teel ja reisimiseks mõlemapoolseteks kohtumisteks, et üheskoos õppida tundma piiblit, osaleda jumalikus liturgias ja teostada kuulutustööd.

communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products starch (or dextrin)
armulaualeib, tühjad ravimikapslid, oblaadid, riispaber jm samalaadsed tooted

communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products–– e paper and similar products:
armulaualeib, tühjad kapslid farmaatsiatööstuse jaoks, oblaadid, riispaber jms–– ga kaetud:

communion wafers , empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use , sealing wafers , rice paper and similar products*manufacture from products falling within chapter 11**
armulaualeib, ravimikapslid, pitseroblaat, riispaber jms tootmine gruppi 11 kuuluvatest toodetest

other:– or not containing cocoa; communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products:
muud:– tooted, kakaosisaldusega või ilma; armulaualeib, tühjad kapslid farmaatsiatööstusele, pitseroblaadid, riispaber ja samalaadsed tooted: