プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
display emoticons in instant messages
kuva kiirsõnumites emotikonid
最終更新： 2006-09-06
使用頻度： 1
品質：
play sound for new instant messages
heli esitamine uute välksõnumite korral
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
free instant messages to your friends, family and colleagues.
tasuta tekstvestlus sõprade, pereliikmete ja kolleegidega.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
instant message
kiirsõnum
最終更新： 2006-09-06
使用頻度： 1
品質：
talk to people over the internet and send instant messages over multiple protocols
vestlemine interneti kaudu ja kiirsõnumite saatmine mitmete protokollide kaudu
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
sent an instant message
saadeti välksõnum
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
send an instant message...
saada kiirsõnum...
最終更新： 2006-09-06
使用頻度： 1
品質：
received an instant message
võeti vastu välksõnum
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
incoming instant message alert
sissetuleva kiirsõnumi teatis
最終更新： 2006-09-06
使用頻度： 1
品質：
reestablish instant message conversation…
taasta vahetu sõnumside vestlus …
最終更新： 2006-09-06
使用頻度： 1
品質：
instant message your friends, family and colleagues.
saada sõpradele, pereliikmetele ja kolleegidele tekstvestlussõnumeid.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
the chosen sound will be played when a new instant message is received, if enabled
kui märgitud, siis esitatakse uute välksõnumite vastuvõtmise korral selleks määratud heli
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
common attack vectors include usb devices, email attachments, web pages, pop-up windows, instant messages, chat rooms, and deception, such as a phishing attack.
sagedased ründevektorid on usb-seadmed, e-posti manused, veebilehed, hüpikaknad, kiirsõnumid, jututoad ja pettused, näiteks andmepüük.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
by comparison with the preceding safer internet action plan, the coverage was extended to include online technologies, including mobile and broadband content, online games, peer-to-peer file transfer, and all forms of real-time communications such as chat rooms and instant messages primarily with the aim of improving the protection of children and minors.
võrreldes eelmise turvalisema interneti tegevuskavaga laiendati programmi mõjuala sidustehnoloogiatele, hõlmates mobiilset ja lairibainfosisu, võrgumänge, võrdõigusvõrgu failiedastust ja kõiki selliseid reaalaja teabeedastuse vorme nagu jututoad ja vahetu sõnumside põhiliselt selleks, et parandada laste ja alaealiste kaitset.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
