検索ワード: lumpy (英語 - エストニア語)

lumpy skin disease
nodulaarne dermatiit

lumpy skin disease 28 days
nodulaarne dermatiit 28 päeva

lumpy skin disease virus;
veiste nodulaarse dermatiidi viirus;

lumpy skin disease is currently not present in the union.
praegu ei esine liidus nodulaarset dermatiiti.

do not use an area that has a rash or broken skin, or is bruised or lumpy.
Ärge valige süstimiseks kohta, kus on lööve või nahavigastus, verevalum või muhk.

lumpy skin disease: elisa or virus neutralisation test within two days after arrival and after at least 42 days
nodulaarne dermatiit: elisa või viirusneutralisatsiooni test kahe päeva jooksul pärast saabumist ja pärast vähemalt 42 päeva möödumist.

severe flaking or peeling of the skin, itchy, lumpy rash or other skin reactions such as red rash on your face or forehead
naha raskekujuline ketendus või irdumine, sügelus, koldeline lööve või muud nahareaktsioonid nagu punetav lööve näol või otsaesisel

historic data may be used if market shares have been volatile, for instance when the market is characterised by large, lumpy orders.
varasemaid andmeid võib kasutada, kui turuosad on olnud volatiilsed, näiteks kui turgu iseloomustavad kindlasummalised tellimused.

article 11.12.10 of the oie terrestrial animal health code sets out recommendations with regard to the importation of embryos and oocytes of bovine animals from countries considered infected with lumpy skin disease.
oie maismaaloomade tervishoiu eeskirjade artiklis 11.12.10 on kehtestatud soovitused veiste embrüote ja ootsüütide impordi kohta riikidest, kus esineb nodulaarset dermatiiti.

has been free for 12 months from rinderpest, rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for six months from vesicular stomatitis,
seal ei ole 12 kuu jooksul esinenud veiste katku, rifti oru palavikku, veiste nakkavat pleuropneumooniat, nodulaarset dermatiiti ega episootilist hemorraagiat ning kuue kuu jooksul vesikulaarset stomatiiti,

problems of sampling may arise through the presence of large crystals of sucrose or lactose, or through precipitation of various salts which may occur throughout the body of the product or adhere to the walls, or through the presence of lumpy matter.
proovivõtmisprobleeme võivad põhjustada suurte sahharoosi- või laktoosikristallide olemasolu või mitmesuguste soolade väljasadenemine, mis võib aset leida kogu tootemassi ulatuses või seinte läheduses, või tombulise materjali olemasolu.

tell the doctor or nurse immediately if your child develops a rash (which may be raised or lumpy), tightness of the throat, swelling of the face or neck or shortness of breath.
rääkige koheselt oma arstile või meditsiiniõele, kui teie lapsel tekib lööve (nahapinnast kõrgemad lööbeelemendid või kublad), pingetunne neelus, näo või kaela turse või õhupuudus.

rare – may affect up to 1 in 1000 people skin reactions, including redness, itchy skin, lumpy rash (hives) and skin rash on exposure to sunshine.
harv – võib esineda kuni 1 inimesel 1000-st nahareaktsioonid, nagu punetus, sügelus, kublaline lööve (nõgestõbi) ja päikesevalgusest tingitud nahalööve.

rare (affects less than 1 in 1,000 people) • feeling shaky or confused • red and swollen tongue • severe flaking or peeling of the skin, itchy, lumpy rash • nail problem (e. g. loosening or separation of a nail from its bed)
harv (avaldub vähem kui 1 inimesel 1000- st) • nõrkus - või segasustunne • punane ja paistes keel • naha tõsine ketendus või irdumine, sügelev, kühmuline lööve • küüntekahjustus (küünete kinnitumise nõrgenemine või eraldumine küüneloožist) • nahaalööve või verevalumid • värvilaigud nahal ja külmad jäsemed • punetavad, sügelevad, tursunud või märjad silmad • kuulmishäired ja heliaistingud kõrvas