検索ワード: calves (英語 - エスペラント語)

- yup! - beautiful calves, huh?
-bela bovidaro, ha!

i'm not gelding your calves.
mi ne kastras viajn bovidojn.

they were headmen, right ? pigs, cows, young and fresh calves.
ili estis gardistoj de bovoj, porkoj freŝaj buĉendaj bovidetoj.

it's not enough for him that a cow calves. he wants it to foal!
jam al li malmultas, ke bovino naskas bovidon.

on the way home we stopped at a farm to look at the newly-born foals and calves.
sur la vojo hejmen ni haltis ĉe bieno por rigardi la novnaskitajn ĉevalidojn kaj bovidojn.

after the calves are weaned they are moved to the plush river-flats for fattening.
se la bovidoj estas demamigitaj, oni kondukas ilin sur la abunde surkreskitajn ebenojn ĉeriverajn, kie ili gajnu pezon.

and he ordained him priests for the high places, and for the devils, and for the calves which he had made.
li starigis cxe si pastrojn por la altajxoj, por la kaproj kaj bovidoj, kiujn li faris.

and the men did so; and took two milch kine, and tied them to the cart, and shut up their calves at home:
kaj la homoj faris tiel, kaj ili prenis du sucxigantajn bovinojn kaj aljungis ilin al cxaro, kaj iliajn idojn ili ensxlosis hejme;

neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us.
nek per la sango de kaproj kaj bovidoj, sed per sia propra sango, eniris unufoje por cxiam en la sanktejon, atinginte eternan elacxeton.

but unto you that fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth, and grow up as calves of the stall.
sed por vi, kiuj respektas mian nomon, levigxos suno de justeco, kaj sanigo estos en gxiaj radioj, kaj vi eliros kaj saltados, kiel bone nutritaj bovidoj.

that lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall;
kiuj kusxas sur eburaj litoj kaj dorlotas sin sur sia kusxejo, mangxas la plej bonajn sxafojn el la sxafaro kaj bovidojn el la nutrejo;

and the people flew upon the spoil, and took sheep, and oxen, and calves, and slew them on the ground: and the people did eat them with the blood.
kaj la popolo jxetis sin sur la militakirajxon; kaj ili prenis sxafojn kaj bovojn kaj bovidojn kaj bucxis ilin sur la tero, kaj la popolo mangxis kune kun la sango.

and now ye think to withstand the kingdom of the lord in the hand of the sons of david; and ye be a great multitude, and there are with you golden calves, which jeroboam made you for gods.
kaj nun vi pensas, ke vi havos forton kontraux la regno de la eternulo en la mano de la filoj de david, cxar vi prezentas grandan amason, kaj vi havas orajn bovidojn, kiujn jerobeam faris dioj por vi.

rebuke the company of spearmen, the multitude of the bulls, with the calves of the people, till every one submit himself with pieces of silver: scatter thou the people that delight in war.
kvietigu la beston en la kanoj, la aron da bovoj kun la bovidoj, popoloj, kiuj humiligxas pro pecoj da argxento. li dispelas la popolojn, kiuj deziras batalojn.

cows will foal, mares will calve, sheep will farrow...
bovinoj naskos ĉevalidojn, ĉevalinoj - bovidojn, ŝafinoj - porkidojn...