検索ワード: pomegranate (英語 - エスペラント語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

エスペラント語

情報

英語

pomegranate

エスペラント語

granatujo

最終更新: 2013-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

as a piece of a pomegranate are thy temples within thy locks.

エスペラント語

kiel peco de granato, viaj vangoj aspektas malantaux via vualo.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the hem of the robe round about.

エスペラント語

ora tintilo kaj granato, ora tintilo kaj granato estu cxirkauxe sur la malsupra rando de la tuniko.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, round about the hem of the robe to minister in; as the lord commanded moses.

エスペラント語

tintilon kaj granaton, tintilon kaj granaton sur la malsupra rando de la tuniko, cxirkauxe, por la servado; kiel la eternulo ordonis al moseo.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and saul tarried in the uttermost part of gibeah under a pomegranate tree which is in migron: and the people that were with him were about six hundred men;

エスペラント語

kaj saul estis en la randa parto de gibea, sub granatarbo, kiu estis en migron; kaj da popolo estis kun li cxirkaux sescent homoj.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i would lead thee, and bring thee into my mother's house, who would instruct me: i would cause thee to drink of spiced wine of the juice of my pomegranate.

エスペラント語

mi gvidus vin, mi enkondukus vin en la domon de mia patrino; vi instruus min, kaj mi trinkigus al vi la spicitan vinon kaj la granatsukon.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

pomegranates

エスペラント語

granato

最終更新: 2012-07-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,767,313,105 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK