検索ワード: are we still not talking (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

are we still not talking

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

are we still fan then?

オランダ語

zijn we dan nog wel fan? leven de vier abba's eigenlijk nog? bestaat er nog een fanclub?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

are we still under the sea?

オランダ語

zijn wij nog altijd op zee?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

英語

we are not talking about sanctions.

オランダ語

het gaat hier niet om sancties.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

we are not talking only about aviation.

オランダ語

het gaat echter niet uitsluitend om de luchtvaart.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

and why are we still waiting for it?

オランダ語

en waarom wachten we daarop?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

we are not talking about statutory schemes.

オランダ語

we praten niet over wettelijke regelingen.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

are we?

オランダ語

blossom: wij dan?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

who are we

オランダ語

wie zijn we

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

英語

so are we.

オランダ語

dat zijn wij namelijk ook.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

英語

are we mad?

オランダ語

zijn wij nu van lotje getikt?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

we are, we are

オランダ語

`t is met of we daar weer staan

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

are we ready?

オランダ語

zijn wij er klaar voor?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 6
品質:

英語

why are we not talking about those whose health has been ruined by chemical products?

オランダ語

waarom zeggen we eigenlijk niets over de slachtoffers van de chemische industrie?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

* “are we ethnic?

オランダ語

*“are we ethnic?

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

the question is: why are we still in afghanistan one decade later?

オランダ語

de vraag is: waarom zijn we nog steeds in afghanistan, tien jaar later?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i should like to make another unpopular statement: why are we not talking about restricting travel?

オランダ語

dan nog een ander impopulair thema: waarom praten wij niet over het beperken van de reismogelijkheden?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

why are we not talking about welcoming those who arrive on the territory of europe and about the reception facilities instead of the detention centres?

オランダ語

waarom hebben we het niet over het verwelkomen van degenen die aankomen op het grondgebied van europa en over opvangfaciliteiten in plaats van over detentiecentra.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,762,712,200 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK