プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
les délégations allemande et néerlandaise se sont abstenues; la délégation belge a voté contre en fournissant l'explication de vote reproduite ci-dessous.
de duitse en de nederlandse delegatie onthielden zich; de belgische delegatie stemde tegen, en legde in dit verband de verderop weergegeven stemverklaring af.
certifie que la viande bovine congelee decrite ci-dessous correspond aux definitions figurant dans la note complementaire m du chapitre 2 du tarif douanier commun ( 1 )
certifie que la viande bovine congelée décrite ci-dessous correspond aux définitions figurant dans la note complémentaire m du chapitre 2 du tarif douanier commun ( 1 )
toute vaccination subie par le cheval/l'équidé doit être portée dans le cadre ci-dessous de façon lisible et précise avec le nom et la signature du vétérinaire.
toute vaccination subie par le cheval/l'équidé doit être portée dans le cadre ci-dessous de façon lisible et précise avec le nom et la signature du vétérinaire. alleen paardeninfluenza of