Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
les délégations britannique et suédoise ont formulé une explication de vote conjointe, reproduite ci-dessous.
de britse en de zweedse delegatie hebben een gezamenlijke stemverklaring opgesteld, die hieronder volgt.
vous pouvez également annuler votre inscription en nous contactant à l'aide d'un des moyens répertoriés ci-dessous.
u kunt de communicatie ook stopzetten door op een van de onderstaande manieren contact met ons opnemen.
les délégations allemande et néerlandaise se sont abstenues; la délégation belge a voté contre en fournissant l'explication de vote reproduite ci-dessous.
de duitse en de nederlandse delegatie onthielden zich; de belgische delegatie stemde tegen, en legde in dit verband de verderop weergegeven stemverklaring af.
certifie que la viande bovine congelee decrite ci-dessous correspond aux definitions figurant dans la note complementaire m du chapitre 2 du tarif douanier commun ( 1 )
certifie que la viande bovine congelée décrite ci-dessous correspond aux définitions figurant dans la note complémentaire m du chapitre 2 du tarif douanier commun ( 1 )
toute vaccination subie par le cheval/l'équidé doit être portée dans le cadre ci-dessous de façon lisible et précise avec le nom et la signature du vétérinaire.
toute vaccination subie par le cheval/l'équidé doit être portée dans le cadre ci-dessous de façon lisible et précise avec le nom et la signature du vétérinaire. alleen paardeninfluenza of