検索ワード: contingent liability (英語 - オランダ語)

contingent liability
voorwaardelijke verplichting

a contingent liability is:
een voorwaardelijke verplichting is:

contingent liability motor insurance
aanvullende w.a.-motorrijtuigverzekering van de principaal

the standard defines a contingent liability as:
de standaard definieert een voorwaardelijke verplichting als:

contingent liabilities
voorwaardelijke verplichtingen

an enterprise should not recognise a contingent liability.
een onderneming dient geen voorwaardelijke verplichting op te nemen.

there shall be no contingent liability on the budget.
een voorwaardelijke begrotingsverplichting is niet mogelijk.

other contingent liabilities
overige mogelijke passiva

item 1 - contingent liabilities
post 1 - voorwaardelijke eventuele schulden

additional reporting obligations for portfolio management or contingent liability transactions
aanvullende rapportageverplichtingen met betrekking tot vermogensbeheertransacties of transacties waarbij een voorwaardelijke verplichting wordt aangegaan

that liability is disclosed as a contingent liability (see paragraph 86).
die verplichting wordt vermeld als een voorwaardelijke verplichting (zie alinea 86).

contingent liabilities in foreign currency
mogelijke passiva in vreemde valuta

contingent liabilities, showing separately:
voorwaardelijke/eventuele schulden, met afzonderlijke vermelding van:

ias 37 provisions, contingent liabilities and contingent assets defines a contingent liability as:
ias 37 voorzieningen, voorwaardelijke verplichtingen en voorwaardelijke activa definieert een voorwaardelijke verplichting als:

relationship between provisions and contingent liabilities
verband tussen voorzieningen en voorwaardelijke verplichtingen

the total amount of any contingent liabilities.
het totaalbedrag van de voorwaardelijke verplichtingen.

changes in contingent liabilities or contingent assets.
wijzigingen in voorwaardelijke verplichtingen of voorwaardelijke activa.

ias 37 provisions, contingent liabilities and contingent assets
ias 37 voorzieningen, voorwaardelijke verplichtingen en voorwaardelijke activa

no contingent liabilities were outstanding as at 31 december 2001.
per 31 december 2001 waren er geen voorwaardelijke verplichtingen.

contingent liabilities may develop in a way not initially expected.
voorwaardelijke verplichtingen kunnen evolueren op een manier die aanvankelijk niet werd verwacht.