検索ワード: dimmer (英語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

dimmer

オランダ語

dimmer

最終更新: 2010-08-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

dimmer cap

オランダ語

lichtregelkap

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 11
品質:

参照: IATE

英語

theatre dimmer

オランダ語

demper

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

annunciator light dimmer

オランダ語

waarschuwingslampjesdimmer

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

biber-haab-dimmer degeneration

オランダ語

syndroom van haab-dimmer

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the dimmer can also be used as a timer.

オランダ語

de dimmer kan ook als tijdschakelklok ingezet worden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the larger the screen, the dimmer the picture.

オランダ語

in 1915 ontstond het eerste echte kleurenfilm systeem.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the dimmer star upsilon andromedae b is only visible with a telescope.

オランダ語

deze ster is veel zwakker dan onze zon.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

every dimmer will make a distinction between a short and a long press.

オランダ語

elke dimmer zal bijvoorbeeld onderscheid maken tussen kort en lang drukken.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

combine it with a dimmer on the chandelier, and adjust it the way you like.

オランダ語

combineer het met een dimmer op de kroonluchter en stel het af zoals u wilt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

higher in the sky there is always another, dimmer rainbow with the order of colors reversed.

オランダ語

hoger in de lucht is er altijd nog een flauwe regenboog te zien met omgekeerde volgorde van kleur.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

if you notice the lights on your watch getting dimmer, it is an indication that the battery needs replacing.

オランダ語

als de lampjes van uw horloge minder fel gaan branden, moet de batterij worden vervangen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the dimmer makes it possible to adjust the brightness or light intensity of the aquarium lighting to the requirements of the fish individually.

オランダ語

de dimmer maakt het mogelijk om de helderheid en de lichtintensiteit individueel aan de behoeften van de vissen aan te passen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

these visual magnitudes are much dimmer than the observed −26.7 magnitude for the sun as viewed from the earth.

オランダ語

vanaf een planeet van α cen a zou de sterrenhemel er nauwelijks anders uitzien dan vanaf de aarde.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

θ¹ has an apparent magnitude of +4.62 while the slightly dimmer θ² has a magnitude of +4.98.

オランダ語

de sterren hebben een magnitude van respectievelijk +4,62 en 4,98.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

typically a dimmer has a starting address that represents the lowest numbered dimmer in that pack, and the addressing increases from there to the highest numbered dimmer.

オランダ語

) per dimmer steeds duurder en gecompliceerder maakte, daarnaast waren de analoge oplossingen niet opgewassen tegen de toen gloednieuwe bewegende lichten.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

mr president, a key role of this parliament is to put the spotlight of parliamentary scrutiny on the dim recesses of the commission and the even dimmer nooks and crannies of the council of ministers.

オランダ語

mijnheer de voorzitter, het is een van de belangrijkste functies van dit parlement om met kritische blik de aandacht te vestigen op de schemerige kamertjes van de commissie en de nog schemeriger hoekjes en gaatjes van de raad.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

the member states, unfortunately, take a different view, and a much dimmer one, and that is why this evening is mainly intended as a debate with the council.

オランダ語

jammer dat de lidstaten er anders over denken en er veel negatiever over denken. het is daarom vanavond ook vooral een debat met de raad.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

if you notice the lights on your watch getting dimmer, it is an indication that the battery needs replacing. since weak or dead batteries can damage the movement, we recommend that you replace the battery as soon as possible.

オランダ語

als de lampjes van uw horloge minder fel gaan branden, moet de batterij worden vervangen. omdat (bijna) lege batterijen het mechanisme kunnen beschadigen, wordt u aangeraden de batterij zo snel mogelijk te vervangen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

both types of spiral galaxies are sub-classified according to the prominence of their central bulge of stars, their overall surface brightness, and how tightly their spiral arms are wound. these characteristics are related, so that an sa galaxy has a large central bulge, a high surface brightness, and tightly-wound spiral arms. an sb galaxy has a smaller bulge, a dimmer disk, and looser arms than an sa, and so on through sc and sd. barred galaxies use the same classification scheme, indicated by types sba, sbb, sbc, and sbd.

オランダ語

beide typen spiraalstelsels worden onderverdeeld naar de grootte van de centrale verdikking, hun totale oppervlaktehelderheid, en hoe dicht hun spiraalarmen zijn gewonden. op deze manier heeft een sa-melkwegstelsel een grote centrale verdikking, een grote oppervlaktehelderheid, en dicht gewonden spiraalarmen. een sb-stelsel heeft een kleinere centrale verdikking, een kleinere helderheid van de schijf, en losser gewonden armen, dan sa, en zo gaan we verder met sc en sd. bij balkspiralen hebben we dezelfde indeling, met de namen sba, sbb, sbc en sbd.

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,953,326,683 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK