検索ワード: equipement (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

equipement

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

demagnetising equipement

オランダ語

toestel voor het ontmagnetiseren

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

英語

radio equipement bay

オランダ語

radioruimte

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

distance measuring equipement

オランダ語

installatie voor het bepalen van afstand

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

plant,machinery and equipement

オランダ語

outillage en transportmiddelen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

objectives of a european defence equipement policy

オランダ語

doelstellingen van een europees beleid voor defensiematerieel

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for hire firms and for companies with their own equipement

オランダ語

voor verhuurbedrijven en voor bedrijven met eigen materieel

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

recent developments strengthen the case for a european defence equipement policy

オランダ語

recente ontwikkelingen die pleiten voor een europees beleid voor defensiematerieel

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the bogies were built by man and the electric equipement was built by aeg, bbc and siemens.

オランダ語

de draaistellen werden gebouwd door man en de elektrische uitrusting werd geleverd door aeg, bbc en siemens.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

schindler specialise in the full installation, maintenance and repair of all types of lifts and associated equipement.

オランダ語

die van de bestaande installaties, die gaat over de verkoop van alle producten en diensten in verband met het onderhoud en de modernisering van het bestaande park.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

they shall possess the facilities and equipement required to carry out organoleptic assessments in accordance with the rules laid down for that method,

オランダ語

beschikken over de installaties en het materiaal dat nodig is voor een organoleptische beoordeling volgens de bovengenoemde methode;

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

parts of mechanical and technical equipement and implements for farming, forestry and market gardening (drop forging of steel)

オランダ語

delen van stampwerk van staal voor machines en werktuigen voor de land-, tuin- en bosbouw

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

following a proposal from commissioners van miert and bangemann, the commission has today adopted a directive liberalising satellite telecommunications equipement and services throughout the european union.

オランダ語

op voorstel van de commissieleden van miert en bangemann heeft de commissie heden een richtlijn vastgesteld tot liberalisering van de markt voor apparatuur en diensten voor satelliettelecommunicatie in de europese unie.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

equipement revenues customer equipment sales 4,6 billion ecu terminals for use on public cellular systems 75% and other networks 25%

オランダ語

inkomsten uit apparatuur omzet van consumentenapparatuur 4,6 miljard ecu terminals voor gebruik in openbare cellulaire systemen 75 % en andere netwerken 25

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

because we also want to be active citizens. please keep in mind we are connected to you by computers, laptops and other modern equipement from our balcony, bed or backyard.

オランダ語

want wij willen ook actieve burgers kunnen zijn. houd u alstublieft in gedachten, dat wij met u verbonden zijn door computers, laptops en andere moderne uitrusting vanaf ons balkon, bed of achtertuin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

title 2 _bar_ building, equipement and miscellaneous operating expenditure _bar_ _bar_ _bar_

オランダ語

titel 2 _bar_ gebouwen, materieel en diverse huishoudelijke uitgaven _bar_ _bar_ _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

vehicles used for the carriage of passengers which, by virtue of their construction and equipement, are suitable for carrying not more than nine persons, including the driver, and are intended for that purpose;

オランダ語

voertuigen die bestemd zijn voor het personenvervoer en die volgens hun bouwtype en uitrusting ten hoogste negen personen, de bestuurder daaronder begrepen, kunnen vervoeren en die daartoe zijn bestemd;

最終更新: 2016-11-15
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

the tenant will also take care of the maintenance of the shutters, the wallpaper and the painted interior walls, the electric bells and the keys and locks. he will give a very detailed attention to the maintenance of the drains and downpipes of toilet and sinks and to the combat against fur and scale in water equipement.

オランダ語

hij zal de schade herstellen die bij een vlucht wordt veroorzaakt. de huurder zal eveneens op het onderhoud van de rollende aspecten en de luiken toezien, het behang en de geschilderde binnenlandse muren, de elektrische bellen en de sleutels en sloten. hij zal een erg bijzondere aandacht aan het onderhoud van de kanaliseringen en de buizen van kwijtingen van toilet en gootstenen en tijdens het gevecht tegen het kalksteen schenken.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

enable efficient manipulation, inter alia by means of handling equipement adapted to iso containers of containers (iso series 1) and stackable swap bodies, taking into account trans-shipment efficiency.

オランダ語

efficiënt laden en lossen mogelijk maken, onder andere door het gebruik van materieel dat voor iso-containers geschikt is van containers (iso-serie 1) en stapelbare wissellaadbakken, rekening houdend met overslagefficiëntie.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,763,847,034 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK