人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
fdg avid
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
avid
最終更新: 2011-06-16 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia
avid (5)
(4)
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
avid technology
最終更新: 2011-06-16 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
mixerset avid (4)
diverse voertuigen (4)
he was an avid musician.
hij was een enthousiast musicus.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
he is not avid of the unseen.
en hij is niet achterhoudend (met berichten) over het onwaarneembare.
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
and he is not avid of the unseen.
and among you are avid listeners to them.
en bij jullie zijn er die hun gehoor geven.
and indeed he is an avid lover of wealth.
en hij is ontembaar in zijne liefde voor het wereldsche goed.
bakay is also an avid sport writer and commentator.
bakay is ook een sportschrijver en commentator.
bulgaria has a lot to offer for avid skiers and snowboarders.
bulgarije heeft veel te bieden voor fanatieke skiërs en snowboarders.
both boyle and smith were avid sailors who took many trips together.
boyle en smith waren beide zeilers, en maakten samen vele reizen.
gleeson has described himself as having been an avid reader as a child.
voordat gleeson acteur werd was hij een leraar op een basisschool.
he hastened home and met with his father (an avid unionist).
de pro-zuidelijke gouverneur van missouri en oom van marmaduke, claiborne fox jackson, benoemde hem tot kolonel van het first regiment of rifles in de missouri state guard.
a motor home will need the benefit of after sales service if you are an avid traveler.
een camper moet het voordeel van de dienst na verkoop, als je een fervent reiziger.
the young are avid internet users and voting this way could draw more young people to the ballot box.
jongeren maken veel gebruik van internet en juist het stemmen via internet kan meer jongeren naar de stembus lokken.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
as a long time resident of the san francisco bay area, mike is an avid golfer and swimmer.
aangezien hij al jaren in de baai van san francisco woont, is mike een fervent golfer en zwemmer.
最終更新: 2006-06-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
am i going to stop being an avid abba fan and collector then? well uh, no, not yet.
ga ik er dan mee stoppen? nou eh nee, nog niet.
[they are] avid listeners to falsehood, listening to another people who have not come to you.
en bij hen die het jodendom aanhangen zijn er die gehoor geven aan leugen. zij geven gehoor aan andere mensen die niet tot jou gekomen zijn.
[they are] avid listeners to falsehood, devourers of [what is] unlawful.
zij geven gehoor aan leugen, zij verteren het oneerlijk verkregene!