プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how was your day
hoe was jouw dag
最終更新: 2023-11-29
使用頻度: 1
品質:
how was your day?
hoe was je dag?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
how was your night
最終更新: 2023-11-15
使用頻度: 1
品質:
how was your birthday?
hoe was uw verjaardag?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
so, how was your august?
en hoe was augustus bij jullie?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and made your sleep a rest.
en bepaald dat gij slapen zoudt om te rusten?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and make your sleep for rest?
en bepaald dat gij slapen zoudt om te rusten?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and we made your sleep a rest,
en bepaald dat gij slapen zoudt om te rusten?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
was your involvement:
was uw betrokkenheid:
最終更新: 2009-11-23
使用頻度: 1
品質:
this was your question
dit was uw vraag
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 4
品質:
that was your message.
dat was uw boodschap.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:
and we appointed your sleep for a rest;
en bepaald dat gij slapen zoudt om te rusten?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and made your sleep a means of repose,
en bepaald dat gij slapen zoudt om te rusten?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and made your sleep [a means for] rest
en bepaald dat gij slapen zoudt om te rusten?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and have made your sleep as a thing for rest.
en bepaald dat gij slapen zoudt om te rusten?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and we made your sleep to be rest (to you),
en bepaald dat gij slapen zoudt om te rusten?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
changes in your sleep pattern has the same consequences.
ook het veranderen van je slaapritme heeft deze gevolgen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the quality of your sleep is essential to have a recreative holiday.
de kwaliteit van uw slaap is essentieel om een recreatieve vakantie te hebben.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
with humanized technology we can monitor the quality of your sleep cycles.
met gehumaniseerde technologie kunnen we de kwaliteit van onze slaapperiodes volgen.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
it is disrupting your sleep and making people anxious about the future.
het ontregelt jullie slaap en maakt mensen ongerust over de toekomst.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: