検索ワード: indoctrination (英語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

indoctrination

オランダ語

geïndoctrineerd

最終更新: 2013-11-08
使用頻度: 17
品質:

参照: Wikipedia

英語

total indoctrination.

オランダ語

totale indoctrinatie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

process of indoctrination

オランダ語

indoctrinatieproces

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

it's also called indoctrination.

オランダ語

het wordt ook indoctrinatie genoemd.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

one who saw through the indoctrination.

オランダ語

een denker. eén die door de indoctrinatie heen keek.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it's a scientific indoctrination remember.

オランダ語

herinner, het is wetenschappelijke indoctrinatie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

life choices limited by social indoctrination.

オランダ語

keuzes in het leven worden beperkt door sociale indoctrinatie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

alan: yes. it's a scientific indoctrination.

オランダ語

alan: ja, het is een wetenschappelijke indoctrinatie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

everything is indoctrination all along the same lines.

オランダ語

alles is indoctrinatie, allemaal langs dezelfde lijnen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

indoctrination doesn't necessarily mean it's bad.

オランダ語

indoctrinatie betekent niet noodzakelijk dat het slecht is.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we will then proceed with aspects of politics and indoctrination.

オランダ語

wij zullen dan met aspecten van politiek en indoctrinatie te werk gaan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

on the one hand, they opposed any indoctrination in the schools.

オランダ語

het voorbeeld is de usa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and it is these that are most susceptible to religious indoctrination s.

オランダ語

en het zijn deze die het meest vatbaar zijn voor religieuze indoctrinatie s.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

so they have to find a new way of indoctrination and they do it very well.

オランダ語

dus moesten zij een nieuwe manier van indoctrinatie vinden en zij doen het heel goed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it needs the strength to walk away from the indoctrination imposed by the vatican.

オランダ語

het heeft de kracht nodig om weg te lopen van de indoctrinatie door het vaticaan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in addition, wholesale indoctrination of buddhist monks and nuns has taken place.

オランダ語

voorts heeft er op grote schaal indoctrinatie plaatsgevonden van boeddhistische nonnen en monniken.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

if the state makes that decision it is just a step away from propaganda and indoctrination.

オランダ語

als de staatsmacht daarover gaat beslissen, gaat men al snel de kant op van propaganda en indoctrinatie.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

brainwashing does work and scientific indoctrination works very well when it’s done in school.

オランダ語

hersenspoeling werkt en wetenschappelijke indoctrinatie werkt heel goed als het op school wordt gedaan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

that doesn’t include the indoctrination they’re getting in school and kindergarten.

オランダ語

dat bevat niet de indoctrinatie die zij op school en op de kleuterschool krijgen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this guy was just a typical example of a guy who believed in all of his own indoctrination from school up.

オランダ語

deze kerel was gewoon een typerend voorbeeld van een kerel, die geloofde in al zijn eigen indoctrinatie van school af aan en verder.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,770,571,860 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK