検索ワード: inflation target (英語 - オランダ語)

inflation target
inflatiedoelstelling

explicit inflation target
expliciete inflatiedoelstelling

inflation target inflation target
inflatiedoelstelling inflatiedoelstelling

the inflation target of the ecb is 2%.
de inflatiedoelstelling van de ecb is 2%.

but then it would have to abandon its inflation target.
daarvoor zou ze echter haar inflatiedoelstelling moeten laten varen.

formal inflation targets
officiële inflatiedoelstellingen

the inflation target was set at below 2 % for end-2008 .
de inflatiedoelstelling werd vastgelegd op een inflatie van minder dan 2 % tegen eind 2008 .

inflation target : 2 % ( 12-month increase in the cpi ) .
inflatiedoelstelling : 2 % ( twaalfmaands stijging van de cpi1 )) .

inflation target inflation target inflation target inflation targeting under the conditions of erm ii
inflatiedoelstelling inflatiedoelstelling inflatiedoelstelling

inflation in sweden fell back towards the inflation target of 2% in the spring of 2002.
de inflatie in zweden daalde naar het streefdoel van 2% in het voorjaar van 2002.

inflation target: 3% ± 1 percentage point medium-term target since 2007.
inflatiedoelstelling: doelstelling op de middellange termijn van 3% ± 1 procentpunt sinds 2007.

if a core inflation target had been set, policy in 2005, for example, should have been less restrictive.
als de doelstelling op de onderliggende inflatie was afgestemd, had het beleid in bijvoorbeeld 2005 minder restrictief moeten zijn.

in common with most modern central banks, the european central bank operates mainly with an inflation target.
net als de meeste moderne centrale banken werkt de europese centrale bank in hoofdzaak met een inflatiedoelstelling.

the inflation target of 2½ per cent (retail prices excluding mortgage interest payments) was comfortably met.
de inflatiedoelstelling van 2,5% (detailhandelsprijzen, exclusief hypotheekrentebetalingen) werd gemakkelijk gehaald.

since 1995 this objective has been expressed as an explicit inflation target of 2% for the consumer price index.
sinds 1995 wordt deze doelstelling uitgedrukt in een expliciete inflatiedoelstelling van 2% voor de consumptieprijsindex.

he further expresses his belief that the inflation target of the ecb is adequate, with maybe a wider range than today.
voorts is hij van mening dat de inflatiedoelstelling van de ecb terecht is, maar dat de marge wellicht iets groter mag worden.

sveriges riksbank operates with a flexible exchange rate regime and has conducted monetary policy with an explicit inflation target since 1993.
sinds 1993 voert de zweedse centrale bank een flexibel wisselkoersbeleid, terwijl haar monetaire-beleidsvoering een expliciete inflatiedoelstelling omvat.

hicp inflation is forecast to rise gradually from 1½% in 2003 to 2%, the recently recalibrated inflation target, in 2006.
de gicp-inflatie zal volgens de prognose geleidelijk stijgen van 1,5% in 2003 tot 2% (de onlangs aangepaste inflatiedoelstelling) in 2006.

sveriges riksbank explicitly stated that departures from the inflation target may be warranted if, for instance, inflation is influenced by temporary factors.
de sveriges riksbank verklaarde hierbij uitdrukkelijk dat afwijkingen van de inflatiedoelstelling gerechtvaardigd kunnen zijn, bijvoorbeeld wanneer het inflatietempo wordt beïnvloed door tijdelijke factoren.

the second proposal that we will be rejecting is that of setting inflation targets.
het tweede voorstel dat wij zullen verwerpen, is het vastleggen van de inflatiedoelstellingen.