人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
studies en bijdragen over teylers stichting naar aanleiding van het tweede eeuwfeest" (haarlem / antwerpen 1978) (in dutch).
studies en bijdragen over teylers stichting naar aanleiding van het tweede eeuwfeest" (haarlem / antwerpen 1978).
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
we went with the van on the road and have done for the afternoon only a short toilet stop.
we gingen met het busje op pad en hebben voor de middag alleen een korte plasstop gedaan.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in 1917 he published "dodo-studiën: naar aanleiding van de vondst van een gevelsteen met dodo-beeld van 1561 te vere", an article about the study of the extinct dodo.
in 1895 verliet oudemans den haag om biologieles te gaan geven in de stad sneek.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
natuurlijk waarderen wij het enorm als u zonder opdracht van ons aan het werk gaat, echter daarmee creëren wij met elkaar problemen in het afhandelingsproces van uw facturen. ik wil u dan ook vanaf heden met klem verzoeken uitsluitend werkzaamheden voor engie uit te voeren dan wel leveringen te doen die daadwerkelijk middels een inkooporder vanuit procurement in opdracht zijn gegeven. indien u daar toch van afwijkt, zullen de consequenties daaruit volgend geheel voor u zijn.
met regelmaat constateren wij dat onze leveranciers opdrachten van engie aanvaarden zonder dat daarvoor een formele opdracht middels een inkooporder vanuit procurement is gegeven. deze mailing is van algemene aard, echter de kans dat dit ook bij u gebeurd is reëel. natuurlijk waarderen wij het enorm als u zonder opdracht van ons aan het werk gaat, echter daarmee creëren wij met elkaar problemen in het afhandelingsproces van uw facturen.
最終更新: 2021-03-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。