検索ワード: necessarily benefit (英語 - オランダ語)

not necessarily.
niet noodzakelijk.

no necessarily so!
geen noodzakelijkerwijs het geval!

not necessarily stratified.
niet noodzakelijk gelaagd.

to result necessarily from
verplicht voortvloeien uit

this is not necessarily true.
dit is niet per se waar.

deterrence does not necessarily work.
afschrikking heeft niet per definitie het gewenste effect.

consumers are not necessarily lawyers.
de consument is niet per definitie een jurist.

necessarily entailed by the restructuring;
noodzakelijk zijn als gevolg van de reorganisatie;

expenditure necessarily resulting from the treaties
uitgaven welke verplicht voortvloeien uit de verdragen

federalism does not necessarily bring division.
federalisme betekent niet noodzakelijk opdelen van het land.

external policy necessarily involves many actors.
bij het externe beleid zijn noodzakelijkerwijs vele actoren betrokken.

organizing a workshop isn't necessarily expensive.
een workshop bij ons hoeft niet duur te zijn.

input/ output error. not necessarily serious.
invoer/uitvoerfout: niet noodzakelijk belangrijk.

indoctrination doesn't necessarily mean it's bad.
indoctrinatie betekent niet noodzakelijk dat het slecht is.

"that doesn't necessarily follow," i said.
"dat is geen reden," antwoordde ik.

training more doesn’t necessarily means getting better.
meer trainen betekent niet automatisch dat je beter wordt. rust is ook van belang.

such claims should not necessarily benefit from the privileges accorded to similar claims arising in the member state in which the requested authority is situated.
aan deze schuldvorderingen wordt niet noodzakelijkerwijs de preferentiële behandeling toegekend die geldt voor soortgelijke schuldvorderingen die ontstaan in de lidstaat waar de aangezochte autoriteit is gevestigd.

the scale of immediate and future benefits is necessarily difficult to quantify.
de schaalgrootte van onmiddellijke en toekomstige voordelen is noodzakelijkerwijs moeilijk te kwantificeren.

and i must also reiterate that the development of diagnostic resources, better diagnosis, will not necessarily benefit patients if treatments are still twenty or thirty years away.
en ik wijs er nogmaals op dat juist de ontwikkeling van de diagnostiek, een betere diagnostiek, voor de patiënt niet noodzakelijk een voordeel is, als we de therapeutische methoden misschien pas over twintig of dertig jaar krijgen.

however, such benefits do not necessarily and automatically accrue to the cities holding the title.
deze voordelen vallen de steden die de titel "culturele hoofdstad van europa" dragen echter niet altijd automatisch ten deel.