検索ワード: power torque operations (英語 - オランダ語)

of course, such power, torque and speed boost goes hand in hand with other corresponding enhancements.
natuurlijk is een dergelijke bevoegdheid, koppel en het toerental impuls gaat hand in hand met andere bijbehorende toebehoren.

operation of, and factors affecting output power, torque, speed and direction of rotation of dc motors;
werking en beïnvloedende factoren van uitgangsvermogen, koppel, draaisnelheid en -richting van dc-motoren;

measurements shall be taken at a sufficient number of engine speeds to define correctly the power, torque and specific fuel consumption curves between the lowest and the highest engine speeds recommended by the manufacturer.
de metingen worden verricht bij een aantal toerentallen dat voldoende is om de krommen van het vermogen, het koppel en het specifieke brandstofverbruik tussen het door de fabrikant aanbevolen laagste en hoogste toerental correct te bepalen.

declared power, torque and specific fuel consumption curves for engine/parent engine and engines within the family [1] strike out what does not apply.
krommen van het opgegeven vermogen, koppel en specifieke brandstofverbruik voor de motor/oudermotor en de motoren binnen de familie [1] doorhalen wat niet van toepassing is.

when a biodiesel fuel above b20 is used in an engine, the user may experience a certain decrease in power, torque and fuel economy and the warranty of car manufacturers would generally not apply in case of damages caused to the engine.
wanneer een biodieselbrandstof boven b20 in een motor wordt gebruikt, moet de gebruiker rekening houden met een enigszins geringer vermogen en een zekere verslechtering van het draaimoment en het brandstofverbruik, terwijl de garantie van de autofabrikant in het algemeen niet meer geldt voor motorschade.

measurements shall be taken at a sufficient number of engine speeds to define correctly the power, torque and specific fuel consumption curves between the lowest and the highest engine speeds recommended by the manufacturer as defined in paragraphs 2.9 and 2.11 of this regulation.
de metingen worden verricht bij een aantal toerentallen dat voldoende is om de krommen van het vermogen, het koppel en het specifieke brandstofverbruik tussen het laagste en het hoogste door de fabrikant aanbevolen toerental, zoals gedefinieerd in de punten 2.9 en 2.11 van dit reglement, correct te bepalen.

the values measured by the technical service for the engine sampled shall not differ by more than ± 5 per cent for the net power (torque), and ± 10 per cent for the specific fuel consumption, at all measurement points on the curve with a tolerance of ± 5 per cent for engine speed.
de door de technische dienst gemeten waarden voor de geteste motor mogen op geen enkel meetpunt van de kromme meer dan ± 5 % verschillen voor het nettovermogen (koppel) en niet meer dan ± 10 % voor het specifieke brandstofverbruik, met een tolerantie van ± 5 % voor het toerental.