検索ワード: sede legale (英語 - オランダ語)

sede legale:
sede legale:

sede
subcommissie veiligheid en defensie

* organisation internationale de metrologie legale.
== referenties ==* organisation internationale de metrologie legale.

duree-legale-du-tra... (1)
specialeducationaln... (4)

estrasburgo es la sede del parlamento.
het parlement zetelt in straatsburg.

sede has no opinion and no spokesperson.
sede heeft geen mening en geen woordvoerder.

está, por último, el tema de la sede.
een laatste punt is de vestigingsplaats.

subcommittee on security and defence (sede)
subcommissie veiligheid en defensie (sede)

el carmen edificio sede central caracas'.
el carmen edificio sede central caracas".

en edimburgo la sede de la institución se fijó en estrasburgo.
in edinburgh is bepaald dat straatsburg de zetel is van de instelling.

su sede social está en el territorio de la unión europea.
het heeft zijn hoofdkantoor op het grondgebied van de europese unie.

la agencia frontex tiene su sede en mi país, en varsovia.
frontex is in mijn land gevestigd, in warschau.

por consiguiente, la comisión ha elegido pristina como sede de la agencia.
daarom heeft de commissie pristina gekozen als zetel van het hoofdkantoor.

( fr) finalmente, sigue abierta la cuestión de la sede.
tot slot moet er nog worden vastgesteld waar deze instelling zal worden gehuisvest.

hasta ahora los sistemas legales relativos a sociedades en los estados miembros prevén que las sociedades nacionales sólo pueden trasladar su sede disolviéndose y constituyéndose de nuevo en otro estado miembro.
tot nog toe is in het ondernemingsrecht van de lidstaten voorzien dat nationale ondernemingen hun zetel slechts dan kunnen verplaatsen wanneer zij worden geliquideerd en in een andere lidstaat opnieuw worden opgericht.

* "histoire, science sociale", paris, sedes, 1974.
* "histoire, science sociale", paris, sedes, 1974.