検索ワード: synergistic (英語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

synergistic

オランダ語

synergetisch

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

synergistic algorithm

オランダ語

synergetisch algoritme

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

synergistic effects.

オランダ語

synergie-effecten.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

), salespeople (synergistic selling).

オランダ語

(herziene editie, tirion, 2005)

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

synergistic effect of toxic substances

オランダ語

synergetisch effect van giftige/toxische stoffen/substanties

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

no synergistic enhancement of toxicity has been observed.

オランダ語

er werd geen synergistische versterking van de toxiciteit waargenomen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in addition, synergistic/additive nephrotoxic effects can occur.

オランダ語

bovendien kunnen zich synergistische/additieve nefrotoxische effecten voordoen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

they provide a synergistic effect on the factors that cause wrinkles.

オランダ語

zij zorgen voor een synergetische inwerking op de factoren die rimpels veroorzaken.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a synergistic effect on heart rate and atrioventricular conduction is also possible.

オランダ語

een synergetisch effect op de hartfrequentie en de atrioventriculaire geleiding is ook mogelijk.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cooperation also has synergistic effects which help increase r&d capacity.

オランダ語

door samenwerking ontstaan bovendien synergie-effecten, die ertoe bijdragen het onderzoeks- en ontwikkelingspotentieel te versterken.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

as parliament, i believe that we must support and promote this synergistic commitment.

オランダ語

ik denk dat wij als parlement deze synergetische aanpak moeten ondersteunen en bevorderen.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

i wonder whether there is any empirical evidence of the existence of synergistic effects.

オランダ語

ik vraag me af of er empirische bewijzen zijn dat synergetische effecten bestaan.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

the properties of asbestos and its effects on health including the synergistic effect of smoking,

オランダ語

de eigenschappen van asbest en de invloed van asbest op de gezondheid, met inbegrip van het synergetische effect van roken;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

because of the universality of the internet, the actions must contribute to creating synergistic effects.

オランダ語

gelet op het universele karakter van het internet moeten de acties bijdragen tot de totstandbrenging van samenwerkingsverbanden.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

synergistic effects could also be achieved with activities planned under the fifth framework programme on research.

オランダ語

ook met de in het kader van het vijfde kaderprogramma voor onderzoek geplande activiteiten kunnen synergie-effecten worden bereikt.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

these three levels of engagement each have their own specific value, while being complementary and synergistic.

オランダ語

deze drie activiteitenniveaus zijn complementair en synergetisch, maar hebben elk ook een eigen specifieke waarde.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

lamivudine in combination with zidovudine exhibits synergistic anti-hiv activity against clinical isolates in cell culture.

オランダ語

lamivudine, in combinatie met zidovudine, oefent een synergistische anti-hiv activiteit uit tegen klinische isolaten in celcultuur.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

(4) it is now widely accepted that prevention, care and treatment are mutually dependent and synergistic.

オランダ語

(4) naar thans algemeen wordt aangenomen, kunnen preventie, verzorging en behandeling worden beschouwd als onderling afhankelijke en synergetische factoren.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a receptive, well-equipped environment which can generate synergistic effects with relevant regional and local programmes;

オランダ語

een ontvankelijk en ontsloten toepassingsgebied, waar via regionale en lokale programma's synergie tot stand kan komen;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(a) the properties of asbestos and its effects on health, including the synergistic effect of smoking;

オランダ語

a) de eigenschappen van asbest en de invloed van asbest op de gezondheid, met inbegrip van het synergetische effect van roken;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,462,909 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK