検索ワード: taxidermy (英語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

taxidermy

オランダ語

taxidermie

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

英語

taxidermy services

オランダ語

opzetten van dieren

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

they celebrate an alternative form of taxidermy.

オランダ語

ze vieren een alternatieve vorm van taxidermie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

what is your opinion of crochet taxidermy art?

オランダ語

wat is uw mening van de haak taxidermie kunst?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

taxidermy with the biography of zoologists longman, london.

オランダ語

taxidermy with the biography of zoologists longman, london.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a person who practices taxidermy is called a taxidermist.

オランダ語

hierbij blijven alleen de huid en de schedel bewaard en de oorspronkelijke vorm gaat grotendeels verloren.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

as the name suggests, this is crochet designed to look like taxidermy.

オランダ語

zoals de naam al suggereert, dit is de haak als taxidermie ontworpen te kijken.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this is just one of her many detailed realistic-looking taxidermy crochet animals.

オランダ語

dit is slechts een van haar vele gedetailleerde realistisch ogende taxidermie dieren haak.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

such is the case in relation to cat and dog fur imported and placed on the market for educational or taxidermy purposes.

オランダ語

dit is het geval met katten- en hondenbont dat is ingevoerd en op de markt gebracht voor educatieve of taxidermische doeleinden.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

of ungulates and birds having undergone a complete taxidermy treatment ensuring their preservation at ambient temperatures;

オランダ語

van hoefdieren en vogels die een volledige taxidermische behandeling hebben ondergaan waardoor zij bij omgevingstemperatuur kunnen worden bewaard;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

originate from ungulates or birds which have undergone a complete taxidermy treatment ensuring their preservation at ambient temperatures;

オランダ語

zij afkomstig zijn van hoefdieren of vogels die een volledige taxidermische behandeling hebben ondergaan waardoor zij bij omgevingstemperatuur kunnen worden bewaard;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the use of animal by-products for taxidermy purposes in technical plants approved for this purpose in accordance with article 18.

オランダ語

dierlijke bijproducten te gebruiken voor taxidermie in technische bedrijven die hiertoe overeenkomstig artikel 18 zijn erkend.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

(i) of ungulates and birds having undergone a complete taxidermy treatment ensuring their preservation at ambient temperatures;

オランダ語

i) van hoefdieren en vogels die een volledige taxidermische behandeling hebben ondergaan waardoor zij bij omgevingstemperatuur kunnen worden bewaard;

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(b) the use of animal by-products for taxidermy purposes in technical plants approved for this purpose in accordance with article 18.

オランダ語

b) dierlijke bijproducten te gebruiken voor taxidermie in technische bedrijven die hiertoe overeenkomstig artikel 18 zijn erkend.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

by way of derogation from article 3, the commission may exceptionally adopt measures allowing the placing on the market or the import or export of cat and dog fur or products containing such fur for educational or taxidermy purposes.

オランダ語

bij wijze van afwijking van artikel 3 kan de commissie uitzonderlijk maatregelen nemen om het op de markt brengen, de invoer of de uitvoer van katten- en hondenbont en van producten die dergelijk bont bevatten, toe te staan voor educatieve of taxidermische doeleinden.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

excludes game trophies from ungulates or birds having undergone a complete taxidermy treatment ensuring their preservation at ambient temperatures and game trophies from other species than ungulates and birds (whether treated or untreated).

オランダ語

omvat geen jachttrofeeën van hoefdieren en vogels die een volledige taxidermische behandeling hebben ondergaan waardoor zij bij omgevingstemperatuur kunnen worden bewaard, noch jachttrofeeën van andere soorten dan hoefdieren en vogels (al dan niet behandeld).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

a well-known example of such a stork found in the summer of 1822 in the german town of klütz in mecklenburg was made into a mounted taxidermy specimen, complete with the ornate african arrow, that is now in the university of rostock.

オランダ語

a well-known example of such a stork found in the summer of 1822 in the german town of klütz in mecklenburg was made into a mounted taxidermy specimen, complete with the ornate african arrow, that is now in the university of rostock.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

‘taxidermy’ means the art of preparing, stuffing and mounting the skins of animals with lifelike effect, so that no unacceptable risks to public and animal health may be transmitted through the mounted skin;

オランダ語

„taxidermie” de kunst van het prepareren, opzetten en opstellen van dierenhuiden zodat zij er levensecht uitzien, zonder dat onaanvaardbare risico’s voor de volksgezondheid en de diergezondheid via de opgestelde huid kunnen worden overgedragen; 48. „handelsverkeer”

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,735,091,320 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK