人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
did you know that?
wist je dat ... ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 10
品質:
did you know?
wist u dat?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 9
品質:
did you know that data existed?
wist u dat deze data bestond?
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
did you know . . . ?
wist u dit?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
did you know…
wist je dat…
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
did you know that ted is a tune?
wisten jullie dat ted een melodietje is?
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
did you know that hasselt: is ...
wist je dat hasselt: de vierde ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
did you know that cod will eat anything?
daarover heeft nog niemand iets gezegd.weet u dat kabeljauw alles eet?
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
did you know that? it's an outrage.
wisten jullie dat? het is een schande.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
did you know that god smiles when you be you?
weet je dat god lacht wanneer jij jezelf bent?
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
"your wife has escaped. did you know that?"
--„wist gij, dat uw vrouw ontvlucht was?”
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
did you know that it would be 3000 pages...
wist u dat het 3000 pagina's...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
did you know that christmas trees originated in germany?
wist je dat het gebruik van kerstbomen in duitsland is ontstaan?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
did you know that travelling to mars is forbidden , or a sin?
wist je dat reizen naar mars verboden is, ofwel zondig?
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
did you know that 30,000 children starve to death each day?
weet u dat elke dag 30.000 kinderen van honger sterven?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
boy: hey listen! did you know that the stocks are up?
jongen: hé luister! heb je gehoord dat de aandelen gestegen zijn?
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
did you know that suicide rates are higher in wealthier neighborhoods?
wist u dat zelfmoord tarieven zijn hoger in rijkere buurten?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
did you know that 68 percent of americans now carry a library card?
wist je dat 68% van de amerikanen nu een bibliotheekkaart heeft?
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
"ma'am, did you know that was a light you just ran?"
"mevrouw, wist u dat u zopas door een licht gereden bent?"
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"how did you know that seung would be important to me?"
─ hoe wist je dat seung belangrijk voor mij zou worden?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています