検索ワード: transylvania (英語 - オランダ語)

transylvania
transsylvanië

transylvania (1)
limburg (1)

in 1526 the area became a part of transylvania.
tot 1919 was de stad onderdeel van het koninkrijk hongarije als deel van het comitaat máramaros.

nokia is closing its plant in jucu, in transylvania.
nokia sluit zijn fabriek in het transsylvaanse jucu omdat het bedrijf een deel van de productie van mobiele telefoons naar azië verhuist.

he lived as a doctor in siebenbürgen (transylvania).
in december 1944 werd hij overgeplaatst naar het concentratiekamp neuengamme, waarna hij in januari 1945 naar bergen-belsen werd gestuurd.

the town was historically part of the szeklerland region of transylvania.
verder is de stad gelegen in de historische regio szeklerland.

bring your loved ones to the heart of the transylvania region.
kom met uw geliefden naar het hart van de transylvanische regio.

(justice for transylvania)"*"józan magyar szemmel i-ii.
(gerechtigheid voor transsylvanië)* józan magyar szemmel i-ii.

ghelari () is a commune in hunedoara county, transylvania, romania.
lăpugiu de jos is een roemeense gemeente in het district hunedoara.

although much has changed over time, hospitality hotel transylvania remained the same.
hoewel er veel is veranderd in de tijd, gastvrijheid hotel transylvania gelijk gebleven.

ploiești is an important transport hub, linking bucharest with transylvania and moldavia.
ploiești is dankzij de winning en raffinage van aardolie een belangrijke industriestad.

hodod belonged to the kingdom of hungary and was part of the principality of transylvania.
in 1399 wordt een kasteel genoemd, het dorp behoorde toen toe aan de familie kusalyi jakcs.

during his brief period of control over transylvania, basta tried to uproot protestantism.
calvinistische hongaren, szeklers, vlachen, serviërs en lutheraanse saksen werden volgens pauselijk beleid blootgesteld aan iedere vorm van misbruik.

he developed mines and industry and nationalised many branches of transylvania's foreign trade.
* de habsburgse autocratie in koninklijk hongarije.

after the 1920 treaty of trianon, it became part of romania along with the rest of transylvania.
== demografie ==volgens de census van 2011 had de comună een bevolking van 4.698 waarvan er 3.195 (68,01%) hongaren, 905 (17,58%) roemenen, 662 (14,09%) roma, en 10 (0,22%) duitsers zijn.

=== modern times ===sântana de mureș was part of the székely land region of transylvania.
tot 1918 maakte het deel uit van het maros-torda comitaat van koninkrijk hongarije.

after the austro-hungarian compromise of 1867 the austrian empire, and the principality of transylvania, disappear.
in 1876 is het koninkrijk hongarije onderverdeeld in provincies.

cheţani (, hungarian pronunciation: ) is a commune in mureş county, transylvania, romania.
artur kotenko (tallinn, 20 augustus 1981) is een profvoetballer uit estland die speelt als doelman.

ceanu mare (; ) is a commune in the north-west of romania, in cluj county, transylvania.
ceanu mare (hongaars: "mezőcsán") is een gemeente in cluj.

aiud (; , , hungarian pronunciation: ; ) is a city located in alba county, transylvania, romania.
aiud (hongaars: "nagyenyed", duits: "straßburg am mieresch") is een stad in het roemeense district alba.