検索ワード: turns on and off with the wave of a hand (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

turns on and off with the wave of a hand

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

it turns on and off automatically when the inlet and outlet of the support.

オランダ語

het blijkt automatisch aan en uit wanneer de inlaat en uitlaat van de ondersteuning.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it is thought to work by altering the way the cell turns genes on and off and also by interfering with the production of new rna and dna.

オランダ語

men vermoedt dat het de manier wijzigt waarop cellen genen aan- en uitzetten, en dat het de productie van nieuw rna en dna belemmert.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

英語

turn on and off the loop markers (if set)

オランダ語

zet de loop-markers aan en uit (indien gezet)

最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:

英語

practical and safe: you can turn the magnetisation on and off with the switch.

オランダ語

praktisch en veilig: via een schakelaar kan de magnetisering aan- en uitgeschakeld worden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

• turning the engine on or off tomtom rider comes on and off with the power of your bike.

オランダ語

• als u de motor in of uit de tomtom rider komt aan en uit met de kracht van uw fiets.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

press to turn on and off the v roller swing action.

オランダ語

indrukken om de v-roller zwaaibeweging in en uit te schakelen.

最終更新: 2012-06-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

the alarm clock for ipod® or iphone™ works with a wave of a hand.

オランダ語

de ipod® of iphone™-wekker reageert op een handbeweging.

最終更新: 2017-02-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

the menubar itself can be toggled on and off with the shortcut key combination ctrl; m.

オランダ語

de menubalk zelf kan ook aan- of uitgezet worden met de sneltoets ctrl; m.

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 4
品質:

参照: Elsbeth

英語

as facing traffic you need to focus well to see the wave of a road train.

オランダ語

als tegenligger moet je geconcentreerd kijken om de groet van een roadtrain te zien.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

the perfect watch to go with the brawny superbikes, both on and off the tracks.

オランダ語

het perfecte horloge om te gaan met de gespierde superbikes, zowel op als buiten de tracks.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

and i was standing just anonymously in a sweatshirt, putting my hand on and off of a trashcan to signal the advancement.

オランダ語

ik stond daar alleen in een anoniem sweatshirt en controleerde de voortgang van het gebeuren door mijn hand af en toe op een afvalbak te leggen.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

the box with product will be setted into the tipping-unit with the help of a hand-forklift or a forktruck.

オランダ語

de kist met product wordt in de kantelunit geplaatst met behulp van een palletwagen of een heftruck.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

turning economies around or creating jobs for millions of young men and women doesn't happen at the wave of a wand.

オランダ語

het omvormen van de economie of het scheppen van banen voor miljoenen jonge mannen en vrouwen gebeurt niet in een handomdraai.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

all direction indicator lamps on one side of a vehicle must be switched on and off by means of one control.

オランダ語

alle richtingaanwijzers die zich aan dezelfde zijde van het voertuig bevinden worden met dezelfde schakelaar bediend.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Elsbeth

英語

the electronics is built in a metal box that is admision between the guitar and the amplifier and can be turned on and off by means of a foot switch.

オランダ語

de elektronica zit in een metalen kastje dat tussen de gitaar en de versterker wordt opgenomen en door middel van een voetschakelaar kan worden in- en uitgeschakeld.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

the apparitions appear and disappear when the lights on the animations turn on and off.

オランダ語

de toeschouwers kijken hier vanaf een hoger gelegen deel neer op de glasplaat.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

all direction-indicator lamps on one side of a vehicle shall be switched on and off by means of one control.

オランダ語

alle richtingaanwijzers aan één kant van het voertuig moeten met één bedieningsorgaan worden in- en uitgeschakeld.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

its luminous intensity is reduced during the entire period (both on and off cycle) of activation of a front direction-indicator lamp.

オランダ語

de lichtsterkte van het dagrijlicht tijdens de volledige activeringsperiode (zowel aan- als uitcyclus) van de voorrichtingaanwijzer wordt verminderd.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

the dingy of the european union is struggling hard to cope with the waves of american power display.

オランダ語

het bootje van de europese unie heeft het zwaar te verduren op de golven van het amerikaans machtsvertoon.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Elsbeth

英語

all direction-indicator lamps on one side of a tractor shall be switched on and off by means of one control and must flash in phase.

オランダ語

alle richtingaanwijzers die zich aan dezelfde zijde van de trekker bevinden worden met dezelfde schakelaar bediend en dienen synchroon te knipperen.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:

参照: Elsbeth

人による翻訳を得て
7,762,959,774 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK