人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
would you be able to do that?
zou je dat kunnen?
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
we would like to be able to send a bigger delegation.
wij zouden graag meer mensen sturen.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
would you like us to send you
wilt u graag een brochure
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
send a letter to:
stuur een brief aan:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
would you like to send a cancelation notice for this memo?
wilt u een annuleringsbericht voor deze memo versturen?
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 4
品質:
would you like to send this task to participants?
wilt u deze taak versturen naar de deelnemers?
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 6
品質:
if you would like to contact us by traditional mail you can may send a letter to:
als u graag contact met ons opnemen via de post kunt u een brief te sturen naar:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
you'll still be able to send outbound email.
u bent nog steeds in staat om uitgaande mail te versturen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
would you like to send meeting invitations to participants?
wilt u uitnodigingen sturen voor de bijeenkomst naar alle deelnemers?
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 4
品質:
would you like to send updated task information to participants?
wilt u alle deelnemers de vernieuwde informatie over de taak sturen?
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 4
品質:
i would also be able to send some to st. petersburg if i had the addresses.
het zou me ook gelukt zijn om er een aantal naar sint-petersburg te sturen, als ik de adressen had.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
would you like to send updated meeting information to participants?
wilt u alle deelnemers de vernieuwde informatie over de bijeenkomst sturen?
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 4
品質:
soon we’ll be able to send you to gaol.
we zullen binnenkort in staat zijn om jou in de gevangenis te plaatsen.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
after this, you will be able to send your requirements directly to them.
vervolgens kunt u uw vereisten onmiddellijk naar hen doorsturen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in the past, it could take several months to send a 169 letter.
vroeger kon het maanden duren voor er een brief vertrok op basis van artikel 169.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
hence pontius was persuaded to send a letter to his father, herennius.
daarom stuurde pontius een brief naar zijn vader, herennius pontius.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
my acp-eu vice-president is one of those held hostage and i would ask you to send a letter of support to his family.
mijn acs-eu-ondervoorzitter is een van de gijzelaars en ik zou u willen vragen om een steunbetuiging aan zijn familie te sturen.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
to be able to send you the download access-code!
om de toegangscode te kunnen toesturen!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the government would have been able to send considerable masses of soldiers against petrograd.
de regering zou in de mogelijkheid verkeerd hebben, grotere soldatenmassa’s tegen petrograd te doen oprukken.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
to apply for financial support under the wbpzo scheme, send a letter to:
om wbpzo-ondersteuning aan te vragen stuurt u een brief aan:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: