プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
master
mestre
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
is master
É o mestre
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
domain master
mestre & dominio
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
master browser:
navegador mestre:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& master document:
documento & mestre:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
change master page
cambiar páxina mestra
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
change master slide
cambiar diapositiva mestra
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
pseudo master browser:
navegador pseudo- mestre:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
display shapes of master
mostrar formas da páxina mestra
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
fields from master data source
campos de fonte de dato mestre
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
network status: you are master
estado de rede: ti es o mestre
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
decrease volume of master channel
indicouse un mesturador non válido.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
query this custom master browser:
consultar este navegador mestre personalizado:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
play sega master system and game gear games
xoga a xogos da master system e game gear da sega
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
change the master password for the wallet.
mudar o contrasinal mestre da carteira.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
project: %1 (master document: %2)
proxecto:% 1 (documento mestre:% 2)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a custom master browser that is to be queried
un navegador mestre personalizado ao que consultar
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
could not determine the master file for this document.
non foi posíbel determinar o ficheiro mestre para este documento.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
normal mode (current master document: %1)
modo normal (documento mestre actual:% 1)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
the amarok master volume, a value between 0 and 100.
o volume global de amarok, un valor entre 0 (silenciado) e 100.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：