検索ワード: photographer (英語 - ガリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Galician

情報

English

photographer

Galician

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ガリシア語

情報

英語

photographer information

ガリシア語

lista simple

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

set default photographer identity

ガリシア語

saír da pantalla completa

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

& save default photographer identity as tags

ガリシア語

sincronizar as imaxes coa base de datos

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

iptc - an older standard used in digital photography to store photographer information in images.

ガリシア語

xmp, un estándar máis antigo empregado en fotografía dixital para gardar na imaxe información do fotógrafo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

enable this option to store the default photographer identity in the xmp and iptc tags using digikam's metadata settings.

ガリシア語

escolla aquí a lingua do título.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

(synonymous to provider): use the provider field to identify who is providing the photograph. this does not necessarily have to be the author. if a photographer is working for a news agency such as reuters or the associated press, these organizations could be listed here as they are "providing" the image for use by others. if the image is a stock photograph, then the group (agency) involved in supplying the image should be listed here. with iptc, this field is limited to 32 ascii characters.

ガリシア語

(sinónimo de fornecedor): use o campo fornecedor para identificar a persoa que forneza a fotografía. non ten por que ser necesariamente o autor. se un fotógrafo está a traballar para unha axencia de prensa como reuters ou associated press, estas compañías poderían ser citadas aquí como o « fornecedor » da imaxe para o seu uso por terceiros. se a imaxe é dun catálogo, entón o grupo (axencia) involucrado en subministrala debe ser citado aquí. con iptc, este campo está limitado a 32 caracteres ascii.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,731,119,757 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK