検索ワード: resizing (英語 - ガリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Galician

情報

English

resizing

Galician

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ガリシア語

情報

英語

resizing %1

ガリシア語

a mudar o tamaño de% 1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

allow resizing

ガリシア語

permitir redimensionar

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

resizing widget.

ガリシア語

a mudar o tamaño do widget.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

& moving/ resizing

ガリシア語

& movemento/ mudanza de tamaño

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

resizing a stencil

ガリシア語

mudar o tamaño dunha figura

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

wobble when & resizing

ガリシア語

tremer ao mudar o & tamaño

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

image resizing options

ガリシア語

opcións de mudanza do tamaño das imaxes

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

moving and resizing windows

ガリシア語

mover e cambiar o tamaño das xanelas

最終更新: 2012-07-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Meixome

英語

a window has begun resizing

ガリシア語

unha fiestra comezou a mudar de tamañoname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Meixome

英語

photograph resizing settings file to load

ガリシア語

ficheiro de configuración da mudanza de tamaño da fotografía a usar

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Meixome

英語

display content in & resizing windows

ガリシア語

mostrar o contido das fiestras cando se mude o tamaño

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Meixome
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

maintain video aspect when resizing window

ガリシア語

mantén as proporcións do vídeo ao mudar o tamaño da fiestra

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Meixome

英語

allow moving and resizing of maximized windows

ガリシア語

permitir mover e mudar o tamaño das & fiestras maximizadas

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Meixome
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

display window & geometry when moving or resizing

ガリシア語

mostrar a & xeometría dunha fiestra cando se mova ou mude o tamaño

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Meixome
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

cannot load settings from the photograph resizing text file.

ガリシア語

non é posíbel cargar a configuración do ficheiro de mudanza de tamaño.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Meixome

英語

effect to outline geometry while resizing a window

ガリシア語

efecto para mostrar o contorno mentres se muda o tamaño das fiestrasname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Meixome

英語

"%1" is not a photograph resizing settings text file.

ガリシア語

«% 1 » non é un ficheiro de configuración da mudanza de tamaño da foto.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Meixome
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

keep the original aspect ratio when resizing mosaic elements.

ガリシア語

manter a proporción de aspecto orixinal ao redimensionar os elementos do mosaico.

最終更新: 2012-06-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Meixome

英語

resizing a %1 file system using libparted internal functions.

ガリシア語

a mudar o tamaño dun sistema de ficheiros% 1 mediante funcións internas de libparted. @ info/ plain

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Meixome

英語

resizing jfs file system on partition %1 failed: remount failed.

ガリシア語

fallou a mudanza de tamaño do sistema de ficheiros jfs da partición% 1: fallou o voltar a montar. @ info/ plain

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Meixome

人による翻訳を得て
7,747,008,418 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK