検索ワード: always on the run (英語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

always on

ギリシア語

Πάντα ενεργοί

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

英語

on-the-run

ギリシア語

τίτλοι χρησιμοποιούμενοι ως μέτρο για την κίνηση και τις τάσεις της αγοράς

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

always on top

ギリシア語

Πάντοτε στο προσκήνιο

最終更新: 2018-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

always on _top

ギリシア語

Πάντα στην κο_ρυφή

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

always-on connection

ギリシア語

συνεχής σύνδεση

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

presentation always ~on top

ギリシア語

Παρουσίαση οθόνης πάντα σε π~ρώτο πλάνο

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

you are always on my mind

ギリシア語

Ήσουν πάντα στο μυαλό μου

最終更新: 2024-06-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

he was always on the side of the underprivileged.

ギリシア語

Ο ken stewart βρισκόταν πάντα στο πλευρό των αναξιοπαθούντων.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

far-off countries are always on the sidelines.

ギリシア語

Ακόμη κι ο Κολόμβος κνηκάλυψε την Κεντρική Αμερική κητά σύμπτωση.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

make the window always on top

ギリシア語

Το παράθυρο πάντα μπροστά

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

hadzic is still on the run.

ギリシア語

Ο Χάτζιτς ακόμη καταζητείται.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

both have been on the run since 1996.

ギリシア語

Και οι δυο καταζητούνται από το 1996.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

mr reul is always on the side of the industry lobby.

ギリシア語

Ο κ.reul βρίσκεται πάντα με το μέρος της ομάδας άσκησης πιέσεων στη βιομηχανία.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

for now, mladic is still on the run.

ギリシア語

Για την ώρα, ο Μλάντιτς εξακολουθεί να φυγοδικεί.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

tens of thousands of people are on the run.

ギリシア語

Υπάρχουν δεκάδες χιλιάδες πρόσφυγες.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

off-the-run security

ギリシア語

αξία χαμηλής ζήτησης

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the negotiations will be based, as always, on the existing acquis.

ギリシア語

Όπως και στο παρελθόν, οι διαπραγματεύσεις θα βασίζονται στο κεκτημένο.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

several uzan family members are now on the run.

ギリシア語

Πλέον αρκετά μέλη της οικογένειας Ουζάν κρύβονται.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

karadzic has been on the run for more than 12 years.

ギリシア語

Ο Κάραζιτς φυγοδικεί εδώ και 12 χρόνια.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

after that, he disappeared and has since been on the run.

ギリシア語

Μετά από αυτό, εξαφανίστηκε και είναι έκτοτε φυγόδικος.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,946,671,898 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK