検索ワード: brow ptosis (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

brow ptosis

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

ptosis

ギリシア語

βλεφαρόπτωση,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

ptosis atrophica

ギリシア語

βλεφαροχαλασία

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

diplopia, ptosis

ギリシア語

διπλωπία, πτώση

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

brow-band

ギリシア語

προμετωπίδιο

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

ptosis, dry eyes conjunctivitis

ギリシア語

πτώση, ξηροφθαλµία επιπεφυκίτιδα

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

drooping eyelid (ptosis), dry eyes

ギリシア語

Συχνές: πτώση βλεφάρου, ξηροφθαλµία

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

brow-antlered deer

ギリシア語

θαμίν

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

eye allergy, eyelid ptosis, erythema of eyelid

ギリシア語

Οφθαλμική αλλεργία, βλεφαρόπτωση, ερύθημα βλεφάρου,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

common:drooping eyelid (ptosis) , dry eyes

ギリシア語

Συχνές: πτώση βλεφάρου, ξηροφθαλμία

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

dyspnoea, diplopia, fever, ptosis, voice alteration.

ギリシア語

Εκχύµωση/ πορφύρα/ αιµορραγία στο σηµείο έγχυσης, άλγος στο βραχίονα, µυϊκή αδυναµία, υπερτονία, αίσθηµα καύσου στο σηµείο έγχυσης

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

conjunctivitis, diplopia, eyelid ptosis, keratitis, visual disturbance

ギリシア語

επιπεφυκίτιδα, διπλωπία, βλεφαρόπτωση, κερατίτιδα, οπτική διαταραχή

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

schering healthcare ltd the brow,

ギリシア語

schering health care ltd the brow,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

macular oedema, iritis, conjunctivitis, eyelid ptosis, corneal disorder

ギリシア語

συστήματος, του θώρακα και του μεσοθωράκιου

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

avoiding injection near levator palpebrae superioris may reduce the complication of ptosis.

ギリシア語

Αποφεύγοντας την έγχυση κοντά στον ανελκτήρα µυ του άνω βλεφάρου µπορεί να µειωθεί η επιπλοκή της πτώσης.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

depends on the impairment, the most serious being ptosis with campimetric deficit and bilateral alacrimia

ギリシア語

Ανάλογα με την προσβολή, η πιο σοβαρή είναι η πτώση βλεφάρου με περιορισμό του πεδίου και η αμφοτερόπλευρη ξηροφθαλμία

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

schering health care ltd the brow, burgess hill,

ギリシア語

schering health care ltd the brow,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

schering health care ltd the brow burgess hill west sussex rh15 9ne england

ギリシア語

schering health care ltd the brow burgess hill west sussex rh15 9ne england

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

schering health care limited the brow, burgess hill west sussex rh1f 9ne

ギリシア語

schering health care

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the most frequently reported adverse event was ptosis (xeomin 6.1%; botox 4.6%).

ギリシア語

Η συχνότερη ανεπιθύµητη ενέργεια που αναφέρθηκε ήταν η πτώση (6, 1% µε το xeomin και 4, 6% µε το botox).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

all adverse events were of mild or moderate severity except one case of treatment-related ptosis in the xeomin and one case of unrelated myocardial infarction in the botox group.

ギリシア語

Όλες οι ανεπιθύµητες ενέργειες ήταν ήπιας ή µέτριας έντασης, εκτός από µία περίπτωση πτώσης σχετιζόµενης µε τη θεραπεία στην οµάδα που λάµβανε xeomin και µία περίπτωση µη σχετιζόµενου εµφράγµατος µυοκαρδίου στην οµάδα που λάµβανε botox.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,773,718,019 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK