Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ptosis
βλεφαρόπτωση,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dyspnoea, diplopia, fever, ptosis, voice alteration.
Εκχύµωση/ πορφύρα/ αιµορραγία στο σηµείο έγχυσης, άλγος στο βραχίονα, µυϊκή αδυναµία, υπερτονία, αίσθηµα καύσου στο σηµείο έγχυσης
conjunctivitis, diplopia, eyelid ptosis, keratitis, visual disturbance
επιπεφυκίτιδα, διπλωπία, βλεφαρόπτωση, κερατίτιδα, οπτική διαταραχή
depends on the impairment, the most serious being ptosis with campimetric deficit and bilateral alacrimia
Ανάλογα με την προσβολή, η πιο σοβαρή είναι η πτώση βλεφάρου με περιορισμό του πεδίου και η αμφοτερόπλευρη ξηροφθαλμία
schering health care ltd the brow burgess hill west sussex rh15 9ne england
schering health care ltd the brow burgess hill west sussex rh15 9ne england
all adverse events were of mild or moderate severity except one case of treatment-related ptosis in the xeomin and one case of unrelated myocardial infarction in the botox group.
Όλες οι ανεπιθύµητες ενέργειες ήταν ήπιας ή µέτριας έντασης, εκτός από µία περίπτωση πτώσης σχετιζόµενης µε τη θεραπεία στην οµάδα που λάµβανε xeomin και µία περίπτωση µη σχετιζόµενου εµφράγµατος µυοκαρδίου στην οµάδα που λάµβανε botox.