プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
thank you very much, mr caccavale.
Ευχαριστώ πολύ, κύριε caccavale.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
caccavale report (a4-0430/98)
Έκθεση caccavale (a4-0430/98)
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 6
品質：
mr caccavale, the debate has begun.
Κύριε caccavale, η συζήτηση έχει ξεκινήσει.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
caccavale (upe). — (it) mr president.
sainjon (are). — (fr) Κύριε Πρόεδρε, το Φεβρουάριο του 1994, το Κοινοβούλιο ενέκρινε την έκθεση μου για την κοινωνική ρήτρα.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
mr president, i have just spoken to mr caccavale.
Κύριε Πρόεδρε, μόλις μίλησα με τον κ. caccavale.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
mr caccavale, mrs gradin will be absent this afternoon.
Κύριε caccavale, η κυρία gradin θα απουσιάσει το απόγευμα.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
mr caccavale has the floor for a point of order.
Το λόγο έχει ο κ. caccavale για ένα ζήτημα Κανονισμού.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
question no 81 by ernesto caccavale (h-0599/95)
Ερώτηση αριθ. 81 ernesto caccavale (Η-0599/95)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
caccavale nical and financial resources available to make crossing them easy.
caccavale μεγάλη παράδοση.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
caccavale timescale which allows the council to make use of it in due course.
mohamed ali τρεις εισηγητές, την κ. cederschiöld, τον κ. bontempi και τον κ. orlando για την ποιοτική εργασία τους.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
mr caccavale has made a proposal to delay the discussion of this report until next time.
Ο κ. caccavale πρότεινε να αναβάλουμε για την επόμενη σύνοδο τη συζήτηση αυτής της έκθεσης.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
caccavale possible with this republic which has been unjustly attacked, this is what we must do.
σχετικά με την απόφαση αριθ.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
there are many points in the caccavale report which point to the need for further analysis.
Όσον αφορά την έκθεση caccaνale σε πολλά σημεία επισημαίνεται η ανάγκη της συνέχισης των ερευνών.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
caccavale (upe). - (it) mr president, let me protest once again.
caccavale (upe). - (it) Κύριε Πρόεδρε, θέλω να διαμαρτυρηθώ για μία ακόμα φορά.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
mr president, i would like to come back to the point made by mr schäfer, mrs theato and mr caccavale.
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να επανέλθω στην παρατήρηση του κ. schδfer, της κ. theato και του κ. caccavale.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
mr president, i would like to congratulate both the rapporteurs, mr caccavale and mrs mosiekurbahn, for their reports.
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να συγχαρώ τους δύο εισηγητές, τον κ. caccavale και την κ. mosiekurbahn, για τις εκθέσεις τους.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
caccavale (fe). — (it) mr president, we have again to discuss equatorial guinea.
caccavale (fe). — (it) Κύριε Πρόεδρε, βρισκόμαστε για μία ακόμη φορά εδιό για να μιλήσουμε σχετικά με την Ισημερινή Γουϊνέα.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
brinkhorst (eldr). mr president, i would like to come back to the point made by mr schäfer, mrs theato and mr caccavale.
theato (ΡΡΕ). - (de) Κύριε Πρόεδρε, θέλω να διαμαρτυρηθώ κι εγώ.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
caccavale (upe). - (it) mr president, i should like to congratulate mrs van lancker on her excellent work.
(Χειροκροτήματα)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
caccavale (upe). - madam president, the first issue on which we would like to comment is, once again, china.
caccavale (upe). — (it) Κυρία Πρόεδρε, το πρώτο θέμα στο οποίο θα αναφερθώ αφορά για άλλη μία φορά την Κίνα.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：