検索ワード: candida yeast infection (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

candida yeast infection

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

yeast infection

ギリシア語

μονιλίαση

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

vaginal yeast infection

ギリシア語

Κολπική μυκητιασική λοίμωξη

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

fungal infections such as yeast infection

ギリシア語

Μυκητιασικές λοιμώξεις όπως λοίμωξη από ζυμομύκητες

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

yeast infection around the anus or genitals

ギリシア語

Λοίµωξη από ζυµοµύκητες γύρω από τον πρωκτό ή τα γεννητικά όργανα

最終更新: 2013-01-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

yeast infection of the mouth (thrush)

ギリシア語

Μυκητίαση στο στόμα

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

vaginal yeast infection, sometimes called thrush

ギリシア語

Κολπική μυκητίαση

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

throat and mouth yeast infection vaginal infection

ギリシア語

λοίμωξη από ζυμομύκητα στον φάρυγγα και το στόμα κολπική λοίμωξη

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

rash or redness of the penis or foreskin (yeast infection)

ギリシア語

εξάνθημα ή ερυθρότητα του πέους ή της ακροποσθίας (λοίμωξη από μύκητες)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

very common (may affect more than 1 in 10 people) vaginal yeast infection.

ギリシア語

Πολύ συχνές (μπορεί να επηρεάσουν περισσότερα από 1 στα 10 άτομα) κολπική λοίμωξη από μύκητες.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

· constipation, yeast infection of the mouth, antibiotic-associated diarrhoea, acid regurgitation,

ギリシア語

· Δυσκοιλιότητα, μυκητιασική λοίμωξη, διάρροια που σχετίζεται με αντιβιοτικά, παλινδρόμηση

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

fungicidal activity with caspofungin has been demonstrated against candida yeasts.

ギリシア語

Μυκητοκτόνος δραστικότητα με το caspofungin έχει αποδειχτεί έναντι μυκήτων candida.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

英語

other side effects when taking canagliflozin alone: very common (may affect more than 1 in 10 people) vaginal yeast infection.

ギリシア語

Άλλες ανεπιθύμητες ενέργειες κατά τη λήψη καναγλιφλοζίνης μεμονωμένα: Πολύ συχνές (μπορεί να επηρεάσουν περισσότερα από 1 στα 10 άτομα) κολπική λοίμωξη από μύκητες.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

limited data suggest that less common non-candida yeasts and non-aspergillus moulds are not covered by caspofungin.

ギリシア語

Περιορισμένα στοιχεία υποστηρίζουν ότι λιγότερο συχνοί ζυμομύκητες non-candida και ευρωτομύκητες non-aspergillus δεν καλύπτονται από το caspofungin.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

the following adverse reactions have also been reported: shortness of breath, venous access catheter complications, numbness, increased liver enzymes, altered taste, dizziness, chills, injection site reaction, sleepiness, tiredness, sweating, pain, severe allergic reaction, acne, itching, rash, blurred vision, loss of appetite, stomach pain, gastroenteritis, rapid heart beat, coughing, trauma, yeast infection, slight increase in heart enzymes, increased bilirubin, and muscle weakness.

ギリシア語

Οι ακόλουθες ανεπιθύμητες αντιδράσεις έχουν επίσης αναφερθεί: δυσκολία στην αναπνοή, επιπλοκές από ενδοφλέβιο καθετήρα, μούδιασμα, αύξηση των ενζύμων του ήπατος, αλλοίωση της γεύσης, ζάλη, ρίγη, τοπική αντίδραση στο σημείο της ένεσης, υπνηλία, κούραση, ιδρώτας, πόνος, σοβαρή αλλεργική αντίδραση, ακμή, κνησμός, εξάνθημα, θολότητα όρασης, ανορεξία, στομαχόπονος, γαστρεντερίτιδα, ταχυπαλμία, βήχας, τραυματισμός, μόλυνση από μύκητες, ελαφρά αύξηση των καρδιακών ενζύμων, αυξημένη χολερυθρίνη και μυϊκή αδυναμία.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,770,574,994 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK