プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
while there may be some alternative fuel vehicles that provide obd capability and have been certified to us requirements, for example california air resources board (carb) obd-ii, such vehicles have been granted substantial waivers against meeting most of these obd requirements until the 2004 model year.
Παρά το γεγονός ότι μπορεί να υπάρχουν ορισμένα οχήματα εναλλακτικών καυσίμων που παρέχουν τη δυνατότητα ενσωμάτωσης των obd και έχουν πιστοποιηθεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις των ΗΠΑ, επί παραδείγματι το california air resources board (carb) obd-ii, για τα οχήματα αυτά έχουν χορηγηθεί αρκετές παρεκκλίσεις από την εκπλήρωση των περισσότερων απαιτήσεων obd έως τα μοντέλα οχημάτων του 2004.