検索ワード: cholic (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

cholic

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

cholic acid

ギリシア語

χολικό οξύ

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

orphacol cholic acid

ギリシア語

orphacol χολικό οξύ

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

casali cholic acid proof

ギリシア語

εξέταση για χολικά οξέα casali

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

orphacol 250 mg capsules cholic acid

ギリシア語

orphacol 250 mg καψάκια χολικό οξύ

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the active substance is cholic acid.

ギリシア語

Η δραστική ουσία είναι το χολικό οξύ.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

orphacol 250 mg hard capsules cholic acid

ギリシア語

orphacol 250 mg σκληρά καψάκια χολικό οξύ

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

phenobarbital antagonises the effect of cholic acid.

ギリシア語

Η φαινοβαρβιτάλη ανταγωνίζεται την επίδραση του χολικού οξέος.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

each hard capsule contains 250 mg of cholic acid.

ギリシア語

Κάθε σκληρό καψάκιο περιέχει 250 mg χολικού οξέος.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

hypersensitivity to cholic acid or to any of the excipients.

ギリシア語

Υπερευαισθησία στο χολικό οξύ ή σε κάποιο από τα έκδοχα.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cholic acid is the main primary bile acid produced by the liver.

ギリシア語

Το χολικό οξύ είναι το κύριο πρωτογενές χολικό οξύ που παράγεται από το ήπαρ.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

administration with food may increase cholic acid bioavailability and improve tolerability.

ギリシア語

Η χορήγηση με τροφή ενδέχεται να αυξάνει τη βιοδιαθεσιμότητα του χολικού οξέος και να βελτιώνει την ανεκτικότητα του προϊόντος.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the effect of food on the bioavailability of cholic acid has not been studied.

ギリシア語

Η επίδραση της τροφής στη βιοδιαθεσιμότητα του χολικού οξέος δεν έχει μελετηθεί.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cholic acid, a primary bile acid, is partially absorbed in the ileum.

ギリシア語

Το χολικό οξύ, ένα πρωτογενές χολικό οξύ, απορροφάται εν μέρει στον ειλεό.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

administration of these medicinal products is expected to reduce the effect of cholic acid.

ギリシア語

Η χορήγηση αυτών των φαρμακευτικών προϊόντων αναμένεται να μειώσει την επίδραση του χολικού οξέος.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

orphacol contains cholic acid, a bile acid which is normally produced by the liver.

ギリシア語

Το orphacol περιέχει χολικό οξύ, ένα χολικό οξύ που παράγεται φυσιολογικά από το ήπαρ.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

animal studies showed that cholic acid did not induce any teratogenic effect or foetal toxicity.

ギリシア語

Μελέτες σε ζώα έδειξαν ότι το χολικό οξύ δεν προκαλεί τερατογένεση ή τοξικότητα στα έμβρυα.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cholic acid showed non significant mutagenic activity in a battery of genotoxicity tests performed in vitro.

ギリシア語

Το χολικό οξύ δεν παρουσίασε σημαντική μεταλλαξιογόνο δράση σε συστοιχία δοκιμών γενοτοξικότητας in vitro.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

capsules of 50 mg cholic acid are blue and white and capsules of 250 mg cholic acid are green and white.

ギリシア語

Τα καψάκια 50 mg χολικού οξέος είναι μπλε και λευκά, ενώ τα καψάκια των 250 mg χολικού οξέος είναι πράσινα και λευκά.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

patients with newly diagnosed or a family history of familial hypertriglyceridaemia may have poor absorption of cholic acid from the intestine.

ギリシア語

Οι ασθενείς με νεοδιαγνωσθέν ή οικογενειακό ιστορικό οικογενούς υπερτριγλυκεριδαιµίας ενδέχεται να εμφανίσουν ανεπαρκή απορρόφηση του χολικού οξέος από το έντερό τους.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

patients are expected to present with some degree of hepatic impairment at diagnosis, which improves under cholic acid therapy.

ギリシア語

Κατά τη διάγνωση, οι ασθενείς αναμένεται να εμφανίσουν ηπατική δυσλειτουργία σε ορισμένο βαθμό ανεπάρκειας, η οποία βελτιώνεται με τη χορήγηση θεραπείας χολικού οξέος.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,519,350 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK