人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
conscientious
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
conscientious objection
αντίρρηση συνείδησης
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 10 品質： 参照： IATE
conscientious objector.
Τεχνικός διοίκησης ειδικευμένος.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
193 — conscientious objection, p.
230 — Λντιρρησίες συνειδήσεως, σ.
right to conscientious objection
δικαίωμα αντίρρησης συνειδήσεως
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
conscientious objection, p. 78 - 11.
Αντιρρησίες συνειδήσεως, σ. 92 - 11.
clause relating to conscientious objection
διάταξη σχετικά με αντιρρησίες συνείδησης
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
he is an extremely conscientious officer.
Είναι ένας εξαιρετικά ευσυνείδητος αξιωματούχος.
最終更新： 2012-03-22 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
756 757 alternative service, conscientious objection
Ρουμανία, χώρες των ΕΚ εξωτερική πολιτική.
this is proof of their conscientious approach.
Αυτό αποτελεί απόδειξη της σοβαρότητας τους.
bih conscientious objectors' movement faces challenges
Το κίνημα των αντιρρησιών συνείδησης της Β-Ε αντιμετωπίζει προκλήσεις
最終更新： 2016-01-20 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
any national service required of a conscientious objector
απαιτούμενη στρατιωτική θητεία για αντιρρησία συνείδησης
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
i too am against the internment of conscientious objectors.
αλυσοδεμένης.
conscientious objectors face "civil death" in turkey
Οι αντιρρησίες συνείδησης αντιμετωπίζουν "πολιτικό θάνατο" στην Τουρκία
最終更新： 2016-01-20 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the right to conscientious objection in east ern european countries.
Κύρια και επικουρικά όργανα της Κοινότητας
currently, conscientious objectors have no legal status in turkey.
Επί του παρόντος, οι αντιρρησίες συνείδησης δεν έχουν νομική υπόσταση στην Τουρκία.
conscientious objection is handled so differently from country to country.
σε ρητορική σχετικά με την Κοινωνική Χάρτα και την κοινωνική ολοκλήρωση.
mehmet tarhan, 33, is a conscientious objector. [reuters]
Ο Μεχμέτ Ταρχάν, 33 ετών, είναι ένας αντιρρησίας συνείδησης. [reuters]
conscientious objection — report (doc. b315/89) by mr schmidbauer
Αντιρρησίες συνειδήσεως — έκθεση (έγγρ.
secondly, the term conscientious objection has been widened to embrace philosophical reasons.
Σήμερα το Κοινοβούλιο απάντησε «όχι» σε όλα αυτά.
the conscientious objection services in member states must complement these european services.
Θα πρέπει να υπάρχει η δυνατότητα οι θητείες αντιρρησιών συνείδησης των χωρών να είναι συμπληρωματικές των υπηρεσιών στην Ευρώπη.
