検索ワード: criminal justice system (英語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

criminal justice system

ギリシア語

σύστημα ποινικής δικαιοσύνης

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

criminal justice

ギリシア語

ποινική δικαιοσύνη

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

drug problems: criminal justice system

ギリシア語

ΒΕΛΤΙΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΚΕΝΑ ΣΤΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

criminal justice chain

ギリシア語

δικαστική αλυσίδα

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

cannabis users in contact with the criminal justice system

ギリシア語

Χ ρ ή σ τ ε ì κάνναβη ì p i ου α p i α σ χ ολ ού ν το σ ύ στη * α p i οι ν ικ ή ì δικαιοσύνη ì

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

a criminal justice system that serves to protect the public

ギリシア語

Μια ποινική δικαιοσύνη στην υπηρεσία της προστασίας των πολιτών

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the mission is expanding to cover the criminal justice system.

ギリシア語

Η αποστολή επεκτείνεται προκειμένου να καλύψει το σύστημα ποινικής δικαιοσύνης.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

collaboration with pakistan aims to improve the punjab criminal justice system.

ギリシア語

Η συνεργασία με το Πακιστάν έχει ως στόχο να βελτιώσει το σύστημα ποινικής δικαιοσύνης του punjab.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

taiiles * criminal justice system: uihatinfomiation is prouided and by uuhom?

ギリシア語

Πίνακας 5 · Ιίστηρα ηοινικηςδικαιοσύνης: ποιες είναι οι παρεχόμενες ήροφορίες και ano ποιον;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

it also covers responses available to drug users in the criminal justice system.

ギリシア語

Εξετάζονταιεpiίσης οι δυνατότητες piου διαθέτουν οι χρήστες ναρκωτικών στο piλαίσιο του συστήµατος piοινικής δικαιοσύνης.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

table 4 * extent of demand reduction actiuities in the criminal justice system

ギリシア語

Πίνακας 4 ' Έκταση ίων δραστηριοτήτων μείωσης της (ίτησης στο σύστημα της ποινικής δικαιοσύνης

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

baroness scotland of asthalminister of state for the criminal justice system and law reform

ギリシア語

Βαρώνη scotland of asthalναπληρώτρια Υπουργός για την Ποινική Δικαιοσύνη και τη Νομοθετική Μεταρρύθμιση

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

but we do not want a common prosecution service or a common criminal justice system.

ギリシア語

Παρ' όλα αυτά δεν πρέπει να αποκτήσουμε κοινή εισαγγελική αρχή ή κοινό ποινικό δίκαιο.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

we must find ways of ensuring that women have access to the criminal justice system. tem.

ギリシア語

Η ομάδα μου έχει υποβάλει ορισμένες τροπο­λογίες στην έκθεση και ελπίζω ότι θα γίνουν δεκτές.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

► more drug users may have contact with the criminal justice system than with treatment serv­ices.

ギリシア語

► Μεγαλύτερος αριθμός χρηστών ναρκωτικών μπορεί να έχει δοσοληψίες με την ποινική δικαιοσύνη παρά με τις υπηρεσίες θεραπείας.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

baroness scotland of asthal minister of state for the criminal justice system and offender management

ギリシア語

baroness scotland of asthal Αναπληρώτρια Υπουργός για την Ποινική Δικαιοσύνη και τη Διαχείριση των Εγκληματιών

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the criminal justice system of a country, and in particular its sanctions system, may reflect tra

ギリシア語

Με το σκεπτικό αυτό, η ΕΕ καλεί τις Ηνωμένες Πολιτείες να ασπαστούν εξίσου τον εν λόγω σκοπό.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

contribute to improving interaction between the police and the criminal justice system in the broader sense,

ギリシア語

συμβάλλει στη βελτίωση της αλληλεπίδρασης μεταξύ αστυνομίας και συστήματος ποινικής δικαιοσύνης κατά την ευρεία έννοια,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

reintegration into society, of course, is another aspect of the criminal justice system as we see it.

ギリシア語

kαι η επανένταξη στην κοινωνία είναι, ως γνωστόν, μέρος ενός σωφρονιστικού συστήματος, σύμφωνα με τη δική μας αντίληψη.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

in writing. - the criminal justice system serves to punish, deter and to rehabilitate the offender.

ギリシア語

γραπτώς. - (en) Το σύστημα της ποινικής δικαιοσύνης έχει σκοπό την τιμωρία, την πρόληψη και την αναμόρφωση των εγκληματιών.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,081,101 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK