検索ワード: dark light (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

dark light

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

change dark & light colors

ギリシア語

Τροποποίηση σκοτεινών και φωτεινών χρωμάτων

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

dark must pass, light’s move

ギリシア語

Τα μαύρα πρέπει να περιμένουν, κίνηση του λευκού

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

light must pass, dark’s move

ギリシア語

Τα λευκά πρέπει να περιμένουν, κίνηση του μαύρου

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

dark red meranti, light red meranti and meranti bakau

ギリシア語

Τροπικά ξύλα: dark red meranti, light red meranti και meranti bakau

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

the skins vary in color from dark brown to light pink.

ギリシア語

Το χρώμα του δέρματος ποικίλλει από σκοτεινό καφέ σε ανοικτό ροζ.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

iodine staining positive (dark blue to light red colour)

ギリシア語

Χρώση με ιώδιο θετική (βαθύ κυανούν έως ανοικτό κόκκινο χρώμα)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

英語

a light-dark cycle is optional,

ギリシア語

ο κύκλος εναλλαγής φωτός-σκοταδιού είναι προαιρετικός.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

英語

colourmarking for light and dark/black skin

ギリシア語

σήμανση για ανοιχτόχρωμο τρίχωμα

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

put the banknote on a dark surface and the light areas become darker.

ギリシア語

Αν τοποθετήσετε το τραπεζογραμμάτιο σε μια σκούρα επιφάνεια, τα ανοιχτόχρωμα σημεία του σκουραίνουν.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

if you put the banknote on a dark surface the light areas become darker.

ギリシア語

Αν τοποθετήσετε το τραπεζογραμμάτιο σε μια σκούρα επιφάνεια, τα ανοιχτόχρωμα σημεία του σκουραίνουν.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

it varies in colour from light to dark brown;

ギリシア語

το χρώμα του μπορεί να είναι από ανοιχτό έως σκούρο καστανό·

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

dark matter neither emits nor absorbs light or any other electromagnetic radiation at any significant level.

ギリシア語

Προφανώς δεν εκπέμπει ούτε απορροφά φως ή άλλη ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία σε σημαντικό βαθμό.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the transitions between the light and dark parts of the image are smooth.

ギリシア語

Η εναλλαγή ανοιχτόχρωµων και σκουρόχρωµων σηµείων είναι βαθµιαία.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

this logo shall appear light when held flat and dark when turned by 90°.

ギリシア語

Το λογότυπο είναι ανοικτόχρωμο όταν είναι οριζόντιο και σκούρο παρατηρούμενο υπό γωνία 90°.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

hold the banknote against the light – the thread will appear as a dark stripe .

ギリシア語

Αν το κρατήσετε στο φως, η ταινία εµφανίζεται ως σκούρα λωρίδα.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

light yellow to dark orange uniform suspension, ph 6.8 (approximately).

ギリシア語

Ομοιογενές εναιώρημα χρώματος ανοιχτού κίτρινου έως σκούρου πορτοκαλί, με ph 6,8 (κατά προσέγγιση).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

security thread hold the banknote against the light and a dark line running through the banknote becomes visible.

ギリシア語

Ταινία ασφαλείας Αν κρατήσετε το τραπεζο ­ γραμμάτιο στο φως, θα δείτε να εμφανίζεται μια σκούρα γραμμή σε όλο το πλάτος του τραπεζο ­ γραμματίου.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

during this period, patients should wear dark sunglasses, which have an average white light transmittance of < 4% when outdoors.

ギリシア語

Κατά τη διάρκεια της περιόδου αυτής, οι ασθενείς θα πρέπει να φορούν σκούρα γυαλιά ηλίου, τα οποία έχουν μια μέση διαπερατότητα λευκού φωτός < 4% στο εξωτερικό περιβάλλον.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

-* security thread hold the banknote against the light-- the thread will appear as a dark stripe.

ギリシア語

Ταινία ασφαλείας Αν κρατήσετε το τραπεζογραμμάτιο στο φως, η ταινία εμφανίζεται ως σκούρα λωρίδα.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

other i ii iii iv v flue light dark air fire sun vi vii vii total cured dark cured cured cured basmas kate- k. rini koulak

ギリシア語

other i ii iii iv v vi vii viii flue light dark fire sun total cured air air cured cured basmas katerini k. cured cured koulak

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,090,150 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK