検索ワード: data subject to change (英語 - ギリシア語)

data subject
υποκείμενο των δεδομένων

data subject to statistical confidentiality
πληροφορία που καλύπτεται από το στατιστικό απόρρητο

specific objective physical characteristics not subject to change
ιδιαίτερα αμετάβλητα φυσικά χαρακτηριστικά' ιδιαίτερα, αντικειμενικά και αναλλοίωτα φυσικά χαρακτηριστικά

data subject's consent
συγκατάθεση του υποκειμένου των δεδομένων

information to the data subject
Ενημέρωση του προσώπου στο οποίο αναφέρονται τα δεδομένα

transmission of data subject to statistical confidentiality 47
Διαβίβαση στη Στατιστική Υπηρεσία των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων πληροφοριών που καλύπτονται από το στατιστικό απόρρητο 47

any specific objective and physical characteristic not subject to change;
τυχόν ιδιαίτερα, αντικειμενικά και αναλλοίωτα φυσικά χαρακτηριστικά,

data subject to statistical confidentiality — report (doc.
Πληροφορίες που καλύπτονται από το στατιστι­κό απόρρητο — Έκθεση (έγγρ.

1) data given by national organisations are rough figures and may be subject to change.
1) Τα στοιχεία που χορήγησαν οι εθνικές υπηρεσίες αποτελούν μικτά αριθμητικά στοιχεία που επιδέχονται διόρθωση.

opinions on the agenda (order of points is subject to change):
Γνωμοδοτήσεις εγγεγραμμένες στην ημερήσια διάταξη (η σειρά εξέτασής τους ενδέχεται να αλλάξει):

right of access for the data subject
Δικαίωμα πρόσβασης του προσώπου στο οποίο αναφέρονται τα δεδομένα

the data subject has made the data public.
το πρόσωπο στο οποίο αναφέρονται τα δεδομένα δημοσιοποίησε τα δεδομένα.

chapter iii - rights of the data subject
ΚΕΦΑΛΑΙΟ iii – ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΣΤΟ ΟΠΟΙΟ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΤΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ

historical data: reporting of monthly data subject to their availability
Ιστορικά στοιχεία: παροχή μηνιαίων στοιχείων ανάλογα με τη διαθεσιμότητά τους

erdf investment in transport 1994-1999 (commitments in millions of euro -1994 prices, data subject to change)
Οι επιδοτήσεις του ΕΤΠΑ στον τομέα μεταφορών μεταξύ 1994-1999 (αναλήψεις υποχρεώσεων σε εκατομμύρια ευρώ, τιμές 1994, προσωρινά στοιχεία)

transmission of data subject to statistical confidentiality to the statistical office (codification)
Διαβίβαση στην Στατιστική Υπηρεσία των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων πληροφοριών που καλύπτονται από το στατιστικό απόρρητο (κωδικοποίηση)

the data subject has given consent, subject to the conditions laid down in article 7;
το πρόσωπο στο οποίο αναφέρονται τα δεδομένα παρέσχε τη συγκατάθεσή του, σύμφωνα με τις προϋποθέσεις που προβλέπονται στο άρθρο 7·

on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the statistical office of the european communities
σχετικά με τη διαβίβαση στην Ö Στατιστική Υπηρεσία των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Õ πληροφοριών που καλύπτονται από το στατιστικό απόρρητο

article 20 concerns the data subject's right not to be subject to a measure based on profiling.
Το άρθρο 20 αφορά το δικαίωμα του προσώπου στο οποίο αναφέρονται τα δεδομένα να μην υπάγεται σε μέτρο βασισμένο στην κατάρτιση προφίλ.

subject to changes made during the meeting, the draft agenda is as follows:
Το σχέδιο ημερήσιας διάταξης προβλέπει τα εξής: