プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
diamandouros
Δ ΙΑΜΑΝΤΟΎΡΟΣ
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
congratulations mr diamandouros.
Συγχαρητήρια, κύριε Διαμαντούρο.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
according to mr. diamandouros,
Σύμφωνα με τον κ.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
nikoforis diamandouros elected new european ombudsman
Προτεραιότητες Προεδρίας
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
visit of mr n. diamandouros, european ombudsman
Επίσκεψη του n.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
i would particularly like to thank mr diamandouros.
Θα ήθελα να ευχαριστήσω ιδιαιτέρως τον κ. Διαμαντούρο.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
p. nikiforos diamandouros, the european ombudsman (tbc)
donata pagetti vivanti, αντιπρόεδρος του Ευρωπαϊκού φόρουμ των ατόμων με
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
mr diamandouros was born on 25 june 1942 in athens, greece.
Ο Νικηφόρος Διαμαντούρος γεννήθηκε στις 25 Ιουνίου του 1942 στην Αθήνα.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
european ombudsman, p. nikiforos diamandouros, announces his retirement
Αποχωρεί από το αξίωμα του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή ο Νικηφόρος Διαμαντούρος
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
however, you, mr diamandouros, are in favour of more transparency.
Ωστόσο, εσείς, κ. Διαμαντούρο, είστε υπέρ της αύξησης της διαφάνειας.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
mr diamandouros was accompanied by mrs benita broms and mr ben hagard.
Ο κ. ΔΙΑΜΑΝΤΟΥΡΟΣ συνοδευόταν αpiό την κ. benita broms και τον κ. ben hagard.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
on thursday 1 july, mr diamandouros will meet his counterpart, mr kaminis,
Την Πέμπτη 1 Ιουλίου, ο κύριος Διαμαντούρος θα συναντηθεί με τον ομόλογό του, κύριο Καμίνη και το προσωπικό του Συνηγόρου του Πολίτη με στόχο την περαιτέρω βελτίωση της συνεργασίας μεταξύ των δύο θεσμών.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
election of the ombudsman professor nikiforis diamandouros elected as new european ombudsman
Προεδρία Προτεραιότητες και πρόγραμμα εργασιών της Ελληνικής Προεδρίας
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
mr diamandouros at the european court of justice. luxembourg, 1 april 2003.
Ο κ. Διαμαντούρος στο Δικαστήριο των Ευρωpiαϊκών Κοινοτήτων.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
mr diamandouros then met the prime minister of malta, dr edward fenech adami.
Εν συνεχεία, ο κ. ΔΙΑΜΑΝΤΟΥΡΟΣ συναντήθηκε µε τον Πρωθυpiουργό της Μάλτας, Δρ. edward fenech adami.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
mr. diamandouros was elected european ombudsman by the european parliament on 15 january 2003.
Διαμαντούρος εξελέγη Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στις 15 Ιανουαρίου 2003.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
on 13 may, mr martin banks, journalist with european voice, interviewed mr diamandouros.
Στις 13 Μαΐου, ο κ. martin banks, δηµοσιογράφος της european voice, piήρε συνέντευξη αpiό τον κ. ΔΙΑΜΑΝΤΟΥΡΟ.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
mr diamandouros also presented the proposed changes to the ombudsman’s statute during this meeting.
Ο κ. ΔΙΑΜΑΝΤΟΥΡΟΣ παρουσίασε επίσης τις προτεινόμενες αλλαγές του Καταστατικού του Διαμεσολαβητή κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
the greek ombudsman, mr yorgos kaminis, co-ordinated mr diamandouros' information visit.
Την ενημερωτική επίσκεψη του κ. Διαμαντουρου συντόνισε ο έλληνας Συνήγορος του Πολίτη κ. Γιώργος Καμινης.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
mr diamandouros and mr matti vanhanen, prime minister of finland.helsinki, finland, 10 september 2003.
Το ίδιο βράδυ, η κ. riix a-leena paunio piαρέθεσε δείpiνο piρος τιµή του κυρίου και της κυρίας ΔΙΑΜΑΝΤΟΥΡΟΥ.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質: