検索ワード: disconnecting (英語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

disconnecting

ギリシア語

αποσύνδεση

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

英語

disconnecting ...

ギリシア語

Αποσύνδεση ...

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Aterentes

英語

disconnecting from ''

ギリシア語

Αποσύνδεση από το ''

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

disconnecting sleeve

ギリシア語

χειρολαβή απελευθέρωσης

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

disconnecting devices...

ギリシア語

Αποσύνδεση συσκευών...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

disconnecting-switch jaws

ギリシア語

σιαγόνες διακόπτη διαχωρισμού

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

disconnecting from a server

ギリシア語

Αποσύνδεση από διακομιστή

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

disconnecting knife-switch

ギリシア語

μαχαιρωτός διακόπτης

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

circuit for disconnecting buses

ギリシア語

κύκλωμα για την αποσύνδεση αγωγών

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

confirm disconnects & before disconnecting

ギリシア語

Επιβεβαίωση αποσυνδέσεων & πριν την αποσύνδεση

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

why does my wireless network keep disconnecting?

ギリシア語

Γιατί το ασύρματο δίκτυό μου εξακολουθεί να είναι αποσυνδεμένο;

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

received wrong response from server, disconnecting

ギリシア語

Ελήφθη λανθασμένη απάντηση από τον εξυπηρετητή, αποσύνδεση

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

sorry, no games are available on this server. disconnecting.

ギリシア語

Συγγνώμη, δεν υπάρχουν διαθέσιμα παιχνίδια σε αυτόν τον εξυπηρετητή. Αποσύνδεση.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

set this to true to disable notifications when disconnecting from a network.

ギリシア語

Ορίστε το ως αληθές για να απενεργοποιήσετε τις ειδοποιήσεις όποτε αποσυνδέεστε από ένα δίκτυο.

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

set this to true to disable notifications when connecting to or disconnecting from a vpn.

ギリシア語

Ορίστε το ως αληθές για να απενεργοποιήσετε τις ειδοποιήσεις όποτε αποσυνδέεστε από ένα δίκτυο vpn.

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

-%c10-%c11-%o$tno ping reply for $1 seconds, disconnecting.

ギリシア語

-%c10-%c11-%o$tΔεν υπάρχει απάντηση αναγνωριστικής αποστολής για $1 δευτερόλεπτα, αποσύνδεση.

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

carefully remove the cap from the injection needle without disconnecting the injection needle from the syringe.

ギリシア語

Με προσοχή αφαιρέσατε το πώμα από τη βελόνα για την ένεση χωρίς να την αποσυνδέσετε από την σύριγγα.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: Aterentes

英語

at the same time, customers must be involved throughout the process to avoid disconnecting research and procurement.

ギリシア語

Συγχρόνως, οι πελάτες πρέπει να συμμετέχουν σε ολόκληρη τη διαδικασία, ώστε να αποφευχθεί η αποσύνδεση της έρευνας από την αγορά.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

means shall be provided in the steering gear compartment for disconnecting any control system operable from the navigating bridge from the steering gear it serves;

ギリシア語

στο διαμέρισμα του μηχανισμού κινήσεως του πηδαλίου πρέπει να διατίθενται μέσα για την αποσύνδεση κάθε συστήματος ελέγχου που μπορεί να τεθεί σε λειτουργία από τη γέφυρα από το μηχανισμό κινήσεως του πηδαλίου που αυτό εξυπηρετεί·

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: Aterentes

英語

because of the retrospective nature of the installation, electromechanical systems are more prone to tampering e.g. by disconnecting the cables or changing the set speed.

ギリシア語

Επειδή εγκαθίστανται εκ των υστέρων, τα ηλεκτρομηχανικά συστήματα επιδέχονται παράνομες παρεμβάσεις (αποσύνδεση των καλωδίων, τροποποίηση της προκαθορισμένης ταχύτητας).

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

人による翻訳を得て
7,734,409,192 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK