検索ワード: draw in (英語 - ギリシア語)

draw in rgb
Σχεδιασμός περιοριστικού κουτιού

draw-in box
κουτί διακλαδώσεως καλωδίων

this could draw in people almost haphazardly.
Πρέπει πρώτα να επιβληθεί.

which type of space to draw in the text view.
Ποιο είδος διαστήματος θα σχεδιαστεί στη προβολή κειμένου.

the vacuum in the powder vial will draw in the solvent.
Το κενό στο φιαλίδιο κόνεως θα τραβήξει το διαλύτη.

when you do not know, look up maps from elsewhere and draw in the details.
Αν δεν έχετε τις απαιτούμενες γνώσεις, προμηθευτείτε χάρτες από αλλού και σημειώσετε σ'αυτούς τις λεπτομέρειες.

6.10 adult education programmes should draw in the immigrant population, especially women.
6.10 Τα προγράμματα εκπαίδευσης ενηλίκων πρέπει να περιλαμβάνουν και τον πληθυσμό των μεταναστών, ειδικότερα δε τις γυναίκες.

the spd for liège will be primarily concerned with the manufacturing sector, which should draw in services.
Το ΕΕΠ για τη Λιέγη θα επηρεάσει κατά προτεραιότητα τον βιομηχανικό τομέα, προκειμένου να συμπαρασύρει και τον τομέα των υπηρεσιών.

· pull the plunger to draw in a volume of air that is equal to the amount of solvent in the solvent
· Τραβήξτε το έμβολο για να εισχωρήσει ποσότητα αέρα ίση με την ποσότητα του διαλύτη στο

· use a clean, sterile syringe and needle to pierce the rubber stopper and draw in the amount of
· Τοποθετήστε μία καινούργια, καθαρή σύριγγα και βελόνα που θα διαπεράσει το ελαστικό πώμα

4.6 integration is a process with many dimensions, and must draw in all the different public administrations and social players.
4.6 Η ένταξη αποτελεί πολυδιάστατη διαδικασία, στην οποία πρέπει να συμμετέχουν οι διάφορες δημόσιες διοικήσεις και οι κοινωνικοί παράγοντες.

subjecting this vehicle to the tax will lead to a decrease in returns and therefore also in the size of the pensions beneficiaries will be able to draw in the future.
Η υποβολή του εν λόγω μέσου στον φόρο θα οδηγήσει σε μείωση της απόδοσής του και, κατά συνέπεια, των συντάξεων που θα μπορούν να εισπράξουν οι αποταμιευτές στο μέλλον.

the white paper draws in large part on the contributions from the member states.
Το Λευκό Βιβλίο βασίζεται σε μεγάλο βαθμό στις συνεισφορές που προσκόμισαν τα κράτη μέλη.

pull the plunger to draw in a volume of air that is equal to the amount of solvent in the solvent vial (ml equals cc on the syringe).
Τραβήξτε το έμβολο για να εισχωρήσει ποσότητα αέρα ίση με την ποσότητα του διαλύτη στο φιαλίδιο με το διαλύτη (τα ml αντιστοιχούν με τα cc στη σύριγγα).

b pull the plunger to draw in a volume of air that is equal to the amount of solvent in the solvent vial (ml equals cc on the syringe).
b Τραβήξτε το έμβολο για να εισχωρήσει ποσότητα αέρα ίση με την ποσότητα του διαλύτη στο φιαλίδιο με το διαλύτη (τα ml αντιστοιχούν με τα cc στη σύριγγα).

the committee opinion draws in particular upon a hearing of socio-economic representatives held on 19 september 2001.
Η γνωμοδότηση της ΟΚΕ στηρίζεται κυρίως σε ακρόαση που οργανώθηκε στις 19 Σεπτεμβρίου 2001, με εκπροσώπους των κοινωνικοοικονομικών παραγόντων.

before taking the syringe out of the vial, draw in the same amount of air (1.5 ml) as the solvent you injected to reduce the pressure in the vial.
Πριν αφαιρέσετε τη σύριγγα από το φιαλίδιο, αντλήστε προς τα μέσα την ίδια ποσότητα αέρα (1,5 ml) με το διαλύτη που ενέσατε, ώστε να μειώσετε την πίεση στο φιαλίδιο.

'top-down' policy draws in 'bottom-up' initiatives
ta ΝΕΑ συνέχεια από την σελ.

this action plan draws, in particular, on the ministerial declaration2 adopted at the 3rd ministerial egovernment conference, which set clear expectations for widespread, measurable benefits from egovernment in 2010.
tο παρόν σχέδιο δράσης βασίζεται ιδίως στην υπουργική δήλωση2 που εγκρίθηκε κατά την 3η υπουργική διάσκεψη για την ηλεκτρονική δημόσια διοίκηση, όπου τέθηκαν σαφείς στόχοι για διευρυμένα, μετρήσιμα οφέλη από την ηλεκτρονική δημόσια διοίκηση, με ορίζοντα το 2010.