전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
draw in rgb
Σχεδιασμός περιοριστικού κουτιού
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
4.6 integration is a process with many dimensions, and must draw in all the different public administrations and social players.
4.6 Η ένταξη αποτελεί πολυδιάστατη διαδικασία, στην οποία πρέπει να συμμετέχουν οι διάφορες δημόσιες διοικήσεις και οι κοινωνικοί παράγοντες.
subjecting this vehicle to the tax will lead to a decrease in returns and therefore also in the size of the pensions beneficiaries will be able to draw in the future.
Η υποβολή του εν λόγω μέσου στον φόρο θα οδηγήσει σε μείωση της απόδοσής του και, κατά συνέπεια, των συντάξεων που θα μπορούν να εισπράξουν οι αποταμιευτές στο μέλλον.
pull the plunger to draw in a volume of air that is equal to the amount of solvent in the solvent vial (ml equals cc on the syringe).
Τραβήξτε το έμβολο για να εισχωρήσει ποσότητα αέρα ίση με την ποσότητα του διαλύτη στο φιαλίδιο με το διαλύτη (τα ml αντιστοιχούν με τα cc στη σύριγγα).
b pull the plunger to draw in a volume of air that is equal to the amount of solvent in the solvent vial (ml equals cc on the syringe).
b Τραβήξτε το έμβολο για να εισχωρήσει ποσότητα αέρα ίση με την ποσότητα του διαλύτη στο φιαλίδιο με το διαλύτη (τα ml αντιστοιχούν με τα cc στη σύριγγα).
the committee opinion draws in particular upon a hearing of socio-economic representatives held on 19 september 2001.
Η γνωμοδότηση της ΟΚΕ στηρίζεται κυρίως σε ακρόαση που οργανώθηκε στις 19 Σεπτεμβρίου 2001, με εκπροσώπους των κοινωνικοοικονομικών παραγόντων.
before taking the syringe out of the vial, draw in the same amount of air (1.5 ml) as the solvent you injected to reduce the pressure in the vial.
Πριν αφαιρέσετε τη σύριγγα από το φιαλίδιο, αντλήστε προς τα μέσα την ίδια ποσότητα αέρα (1,5 ml) με το διαλύτη που ενέσατε, ώστε να μειώσετε την πίεση στο φιαλίδιο.
this action plan draws, in particular, on the ministerial declaration2 adopted at the 3rd ministerial egovernment conference, which set clear expectations for widespread, measurable benefits from egovernment in 2010.
tο παρόν σχέδιο δράσης βασίζεται ιδίως στην υπουργική δήλωση2 που εγκρίθηκε κατά την 3η υπουργική διάσκεψη για την ηλεκτρονική δημόσια διοίκηση, όπου τέθηκαν σαφείς στόχοι για διευρυμένα, μετρήσιμα οφέλη από την ηλεκτρονική δημόσια διοίκηση, με ορίζοντα το 2010.