検索ワード: elektroprivreda (英語 - ギリシア語)

elektroprivreda is a public company funded from the rs budget.
Η elektroprivreda είναι μια δημόσια εταιρία η οποία χρηματοδοτείται από τον προϋπολογισμό της ΔΣ.

elektroprivreda rs authorities are urging the citizens to reduce consumption.
Η επιχείρηση ηλεκτρισμού της ΔΣ καλεί τους πολίτες να μειώσουν την κατανάλωση.

money for the april salaries was obtained from a new loan from elektroprivreda.
Τα χρήματα για τους μισθούς του Απριλίου αποκτήθηκαν από ένα νέο δάνειο της elektroprivreda.

after the two years, the mine owes more than 750,000 euros to elektroprivreda.
Μετά από δυο χρόνια, το ορυχείο χρωστάει περισσότερα από 750.000 ευρώ στην elektroprivreda.

as part of the project, cez and the rs power utility elektroprivreda are setting up a joint company.
Στο πλαίσιο του προγράμματος, η cez και η επιχείρηση ηλεκτρισμού της rs elektroprivreda πρόκειται να ιδρύσουν κοινοπραξία.

elektroprivreda also hired eft to build new capacity in the entity and to export surpluses in the next 30 to 50 years.
Η elektroprivreda προσέλαβε επίσης την eft για την κατασκευή νέων εγκαταστάσεων στη διοικητική ενότητα και την πώληση των πλεονασμάτων τα επόμενα 30 με 50 χρόνια.

he also urged the rs government to dismiss the current board of rs elektroprivreda and establish a new one in a transparent manner.
Προέτρεψε επίσης την κυβέρνηση της ΔΣ να απολύσει το παρόν συμβούλιο της elektropriveda της ΔΣ και να συγκροτήσει ένα νέο με διαφανή τρόπο.

"the previous management then decided to secure the money for salaries with short term loans from the elektroprivreda bih.
«Η προηγούμενη διοίκηση αποφάσισε τότε να ασφαλίσει τα χρήματα των μισθών σε βραχυπρόθεσμα δάνεια από την elektroprivreda bih.

auditors revealed that the entity utility, elektroprivreda rs, was losing $99.8m annually because of these malfeasances.
Οι ορκωτοί λογιστές αποκάλυψαν ότι η μονάδα της οντότητας elektroprivreda rs, έχανε ετησίως 99,8 εκατομμύρια δολάρια λόγω διάπραξης αδικημάτων.

ashdown announced on 6 march that he was amending laws on donations by public firms and a law on the deregistration of companies, but did not sack anyone from elektroprivreda mostar.
Ο Άσνταουν ανακοίνωσε στις 6 Μαρτίου ότι θα τροποποιήσει τους νόμους για τις δωρεές από δημόσιες εταιρίες και ένα νόμο αποκαταχώρισης εταιριών, αλλά δεν απέλυσε κανέναν από την elektroprivreda του Μοστάρ.

"the entire energy network is being overburdened by the extreme weather conditions," elektroprivreda bih representative midheta kurspahic told setimes.
"Όλο το δίκτυο ηλεκτροδότησης έχει επιβαρυνθεί από τις ακραίες καιρικές συνθήκες", δήλωσε στους setimes ο εκπρόσωπος της δημόσιας επιχείρησης ηλεκτρισμού της Β-Ε Μιντχέτα Κούρσπαχιτς.

bosnia's national power company elektroprivreda bih has invested 29.2m euros in the rehabilitation of the war-damaged tuzla thermal power plant.
Η εθνική εταιρία ηλεκτρικής ενέργειας της Βοσνίας elektroprivreda Βih επένδυσε 29,2 εκατομμύρια ευρώ στην αποκατάσταση του εργοστασίου θερμικής ενέργειας της Τούζλα το οποίο υπέστη ζημιές από τον πόλεμο.

high representative paddy ashdown fired two senior managers at elektroprivreda rs, following an audit report that showed the publicly-funded electric utility lost millions due to corruption and mismanagement.
Ο ύπατος εκπρόσωπος Πάντι Άσνταουν απέλυσε δύο διευθυντές της elektroprivreda της ΔΣ, μετά από την έκθεση ενός ελέγχου σύμφωνα με την οποία η επιχείρηση κοινής ωφέλειας που χρηματοδοτείται από το δημόσιο έχασε εκατομμύρια εξαιτίας κρουσμάτων διαφθοράς και κακοδιαχείρισης.

oracle corporation will provide programme licenses, technical support and training services to the bosnian power utility elektroprivreda bih, under a 448,700-euro deal signed on october 12th.
Η επιχείρηση oracle θα προσφέρει άδειες προγραμμάτων, τεχνική υποστήριξη και εκπαιδευτικές υπηρεσίες στη Βοσνιακή επιχείρηση ηλεκτρισμού elektroprivreda bih, στο πλαίσιο συμφωνίας 448.700 ευρώ που υπεγράφη στις 12 Οκτωβρίου.

in a year's time the stocks of elektroprivreda increased by more than 15 times, the port of bar's 9.5 times and those of budvanska rivijera almost 6 times.
Σε περίοδο ενός έτους, οι μετοχές της elektroprivreda αυξήθηκαν πάνω από 15 φορές, του Λιμένα Μπαρ 9,5 φορές και της budvanska rivijera περίπου 6 φορές.

the main energy companies are state owned (hrvatska elektroprivreda - hep - holding company for electricity activities, plinacro for gas transport and jadranske naftovod for oil transport).
Οι κυριότερες επιχειρήσεις στον τομέα της ενέργειας είναι κρατικές (hrvatska elektroprivreda - hep – εταιρεία χόλντινγκ για τον τομέα της ηλεκτρικής ενέργειας, plinacro για τη μεταφορά φυσικού αερίου και jadranske naftovod για τη μεταφορά πετρελαίου).