検索ワード: embedded computing (英語 - ギリシア語)

embedded computing systems
Ενσωματωμένα συστήματα πληροφορικής

embedded computing systems2;
ενσωματωμένα συστήματα υπολογιστών2·

this involves embedded computing systems1.
Η παρούσα αφορά τα ενσωματωμένα συστήματα υπολογιστών1.

embedded computing systems (see int/364)
Ενσωματωμένα συστήματα υπολογιστών (βλ.

embedded computing systems ("artemis") (9685/07)
Ενσωματωμένα συστήματα υπολογιστών («artemis») (9685/07)

artemis joint undertaking (embedded computing systems)
Κοινή Επιχείρηση �rtemis (ενσωματωμένα συστήματα υπολογιστών)

artemis joint undertaking — embedded computing systems initiative (artemis ju)
Κοινή επιχείρηση artemis — Πρωτοβουλία ενσωματωμένων συστημάτων πληροφορικής (artemis ju)

such integration will help to build a european research area in embedded computing systems.
Η ολοκλήρωση αυτή θα συμβάλλει στην οικοδόμηση του Ευρωπαϊκού Χώρου Έρευνας για τα ενσωματωμένα συστήματα υπολογιστών.

ensure the efficiency and durability of the joint technology initiative on embedded computing systems,
εξασφαλίζει την απόδοση και τη βιωσιμότητα της κοινής τεχνολογικής πρωτοβουλίας για τα ενσωματωμένα συστήματα πληροφορικής,

technology initiative in embedded computing systems – establishment of the joint undertaking (artemis
"Σύσταση της «κοινής επιχείρησης artemis» για την υλοποίηση κοινής τεχνολογικής πρωτοβουλίας στα ενσωματωμένα συστήματα υπολογιστών"

the artemis joint undertaking on embedded computing systems launched the third call for proposals in 2010.
Η κοινή επιχείρηση «artemis» για τα ενσωματωμένα συστήματα πληροφορικής προκήρυξε την τρίτη πρόσκληση υποβολής προτάσεων το 2010.

technology initiative in embedded computing systems/establishment of the joint undertaking (artemis)
Τεχνολογική πρωτοβουλία στα ενσωματωμένα συστήματα υπολογιστών/Σύσταση κοινής επιχείρησης (artemis)

(j) to ensure the establishment and sustainable management of the jti on embedded computing systems;
να εξασφαλίσει τη σύσταση και βιώσιμη διαχείριση της ΚΤΠ στα ενσωματωμένα συστήματα υπολογιστών·

proposal for a council regulation on the establishment of the artemis joint undertaking to implement a joint technology initiative in embedded computing systems
«Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με τη σύσταση της «κοινής επιχείρησης artemis» για την υλοποίηση κοινής τεχνολογικής πρωτοβουλίας στα ενσωματωμένα συστήματα υπολογιστών »

the objective of the proposal is to set up a joint undertaking to implement a jti in embedded computing systems (artemis jti).
Με την παρούσα πρόταση επιδιώκεται η σύσταση κοινής επιχείρησης για την εφαρμογή ΚΤΠ σε ενσωματωμένα συστήματα υπολογιστών (ΚΤΠ artemis).

council regulation on the establishment of the "artemis joint undertaking" to implement a joint technology initiative in embedded computing systems..
Κανονισμός του Συμβουλίου σχετικά με τη σύσταση της «κοινής επιχείρησης artemis» για την υλοποίηση της Κοινής Τεχνολογικής Πρωτοβουλίας στα ενσωματωμένα συστήματα υπολογιστών.

the first jtis have been set up in five fields: innovative medicines, aeronautics, fuel cells and hydrogen, nanoelectronics and embedded computing systems.
Οι πρώτες ΚΤΠ δημιουργήθηκαν σε πέντε τομείς: των καινοτόμων φαρμάκων, της αεροναυτικής, των κυψελών καυσίμου και υδρογόνου, της νανοηλεκτρονικής και των ενσωματωμένων συστημάτων πληροφορικής.

today's decision creates the legal framework to establish artemis, the embedded computing systems jti, and imi, the innovative medicines initiative.
«Η Ευρώπη χρειάζεται μια νέα προσέγγιση της έρευνας σε ορισμένους πολλά υποσχόμενους τομείς, με σκοπό την ανταγωνιστικότητά μας και την ευημερία μας»,

subject: proposal for a council regulation on the establishment of the "artemis joint undertaking" to implement a joint technology initiative in embedded computing systems
Θέμα: "Πρόταση Κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με τη σύσταση της «κοινής επιχείρησης artemis» για την υλοποίηση κοινής τεχνολογικής πρωτοβουλίας στα ενσωματωμένα συστήματα υπολογιστών"

the joint technology initiative on embedded computing systems will pull together and focus the research effort, leveraging private and public investment to share the high risks and maintain a high level of ambition.
Η Κοινή Τεχνολογική Πρωτοβουλία για τα eνσωματωμένα Συστήματα Πληροφορικής θα συνδυάσει και θα επικεντρώσει τις ερευνητικές προσπάθειες, λειτουργώντας ως μοχλός για τις ιδιωτικές και δημόσιες επενδύσεις με σκοπό την κατανομή των υψηλών κινδύνων και τη διατήρηση των υψηλών φιλοδοξιών.